柬印吴哥对话在暹粒闭幕 聚焦战略与文明互联互通
分类外交
事件时间2026-06-06
地点暹粒
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/06/07 14:38
详情描述
2026年6月6日,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书基索万拉塔纳在暹粒省主持并发表了“吴哥对话:促进印度与湄公河区域战略与文明融合”会议的闭幕致辞。此次会议由亚洲视野研究所与印度基金会联合举办。
基索万拉塔纳在致辞中回顾了柬埔寨与印度自公元初年以来的历史联系,指出双方长期的交流共同孕育了高棉帝国时期辉煌的吴哥文明。
会议重点探讨了印度与湄公河区域之间的战略联系及文明交流。基索万拉塔纳表示,当前柬印两国在外交关系、互访交流以及人文往来方面均呈现增长趋势,这些合作持续为两国带来实质利益。
📋 简要摘要 ▸
6月6日,柬埔寨外交部国务秘书基索万拉塔纳在暹粒主持“吴哥对话”闭幕式。会议由亚洲视野研究所与印度基金会联合举办,旨在探讨柬印两国自古以来的文明联系,并推动当前外交、互联互通及人文交流的进一步发展。
📋 完整原文 ▸
ថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ឃី សុវណ្ណរតនា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញជាគណៈអធិបតី និងថ្លែងសុន្ទរកថាបិទក្នុងសន្និសីទ “កិច្ចសន្ទនាអង្គរ៖ជំរុញការតភ្ជាប់យុទ្ធសាស្ត្រនិងអរិយធម៌ រវាងឥណ្ឌានិងតំបន់ទន្លេមេគង្គ” រៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាសុី និងមូលនិធិឥណ្ឌា នៅខេត្តសៀមរាប។ ថ្លែងក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត រដ្ឋលេខាធិការ បានគូសបញ្ជាក់អំពីទំនាក់ទំនងដ៏ល្អរវាងកម្ពុជានិងឥណ្ឌា ចាប់តាំងពីដើមគ្រិស្តសករាជតរៀងមក ដែលពួនជ្រុំបង្កើតបាននូវអារ្យធម៌អង្គរដ៏រុងរឿងអស្ចារ្យនាសម័យចក្រភពខ្មែរ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ទំនាក់ទំនងការទូត ការផ្សារភ្ជាប់ ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនកិច្ចទៅវិញទៅមក និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននិងប្រជាជន កំពុងតែមានការរីកចម្រើនខ្លាំងឡើងៗ ដែលនាំមកនូវឧត្តមប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសជាតិយើងទាំងពីរ។
On 6 June 2026, His Excellency Dr. Khy Sovanratana, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, presided over and delivered the closing remarks at the conference “Angkor Dialogue: Promoting and Civilizational and Strategic Confluence between India and the Mekong Region”, organised by the Asia Vision Institute (AVI) and the India Foundation in Siem Reap Province, Cambodia. Speaking on that occasion, His Excellency the Secretary of State, highlighted the excellent relations between Cambodia and India since the beginning of the Christian era, which went on to create a glorious Angkor Civilization during the Khmer Empire period. Currently, diplomatic relations, mutual visits and exchanges, and people-to-people contacts are on the rising trajectory, bringing great benefits to both countries.