柬外交部对泰方退出MOU表示遗憾 称将破坏双边唯一框架

分类外交
地点金边
来源柬埔寨通讯社
发布时间2026/05/04 18:46
详情描述
据柬埔寨通讯社(AKP)报道,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书贡波近日在金边就泰方考虑单方面退出2001年柬泰海域开发谅解备忘录(MOU)一事作出回应,表示对此深感遗憾。
贡波指出,该谅解备忘录是过去25年来柬泰双方解决海域重叠争议的唯一双边框架。该文件的有效性体现了双方的合作精神与相互善意,也是双方长期以来处理相关争议所依赖的唯一机制。
贡波强调,柬方始终致力于通过符合该谅解备忘录的双边机制解决问题。若泰方单方面退出,将意味着双方放弃了过去十多年来共同依赖和使用的唯一双边协商框架。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书贡波对泰方考虑单方面退出2001年柬泰海域开发谅解备忘录表示遗憾。他指出,该MOU是过去25年来双方解决海域重叠争议的唯一双边框架,其有效性体现了双方的合作精神与善意。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម គង់ ភោគ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ៖
«យើងពិតជាមានការសោកស្តាយ ដែលភាគីថៃកំពុងពិចារណាដកខ្លួនដោយឯកតោភាគី ចេញពីអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងកម្ពុជា-ថៃ រឺមួយក៏ហៅកាត់ថា MOU 2001 សម្រាប់កម្ពុជាយើងតែងតែផ្តល់លទ្ធភាពទៅដល់យន្តការទ្វេភាគី ដែលស្របទៅនឹងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាមួយនេះ។
ជាង២៥ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាមួយនេះ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ដែលជាក្របខណ្ឌទ្វេភាគីដែលបានឯកភាពគ្នា សម្រាប់ភាគីទាំងពីរក្នុងការដោះស្រាយ តំបន់ទាមទារដែនសមុទ្រត្រួតគ្នា ហើយការចូលជាធរមាននៃអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នានេះ បញ្ជាក់អោយឃើញអំពីស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសុច្ឆន្ទៈទៅវិញទៅមក។
ការដកខ្លួន ដោយឯកតោភាគីចេញពីអនុស្សរណៈ នៃការយោគយល់គ្នានេះ គឺជាការបោះបង់ចោលកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីតែមួយគត់ ដែលបង្កើតអោយមានក្របខណ្ឌទ្វេភាគីតែមួយគត់ ដែលភាគីទាំងពីរបានពឹងផ្អែក និងប្រើប្រាស់ជាងទសវត្សន៍កន្លងមកនេះ»។
**——————**
Connect with AKP:
🌐[Telegram
](https://t.me/TheAKP)🌐[Facebook
](https://www.facebook.com/akp.official/)🌐[Website
](http://akp.gov.kh/)👉[X](https://twitter.com/kampucheapresse) ([Twitter](https://twitter.com/kampucheapresse))
🌐[Instagram](https://www.instagram.com/akp_news/)
🌐[TikTok](https://www.tiktok.com/@agencekampucheapresse)
🌐[YouTube](https://www.youtube.com/@agencekampucheapresse/featured)
#CambodiaWantsPeace
#JusticeForCambodia