洪玛奈总理访问哈萨克斯坦 签署多项经贸合作协议

分类外交
事件时间2026-10-17
地点哈萨克斯坦
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/10/17 21:03

详情描述

应哈萨克斯坦共和国总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫邀请,柬埔寨王国首相洪玛奈于2026年10月17日对哈萨克斯坦进行正式访问。 访问期间,洪玛奈首相分别与哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫举行双边会谈,并会见了哈萨克斯坦总理奥尔扎斯·别克捷诺夫。 双方就深化双边关系达成多项共识,并签署了一系列合作文件。合作领域涵盖经济、贸易、旅游、文化、数字发展、信息技术以及人文交流。此次访问的具体成果已在柬埔寨与哈萨克斯坦发表的联合声明中予以体现。
📋 简要摘要 ▸
洪玛奈总理对哈萨克斯坦进行正式访问,双方就经贸、旅游、数字经济及IT领域达成多项合作共识,旨在深化双边关系。
📋 完整原文 ▸
តាមការអញ្ជើញរបស់ ឯកឧត្តម កាស៊ីម-យ៉ូម៉ាត តូកាយ៉ែវ ប្រធានាធិបតី នៃសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា បានអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការ នៅសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន នៅថ្ងៃទី១៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦។ សម្តេចធិបតីនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានជួបពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី កាស្ស៊ីម-ហ្សូម៉ាត តូកាយេវ និងបានជួបជាមួយឯកឧត្តមនាយករដ្ឋមន្រ្តី អូលស្សាហ៍ បេកតេនូវ នៃសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន។ នៅក្នុងឱកាសទស្សនកិច្ចនេះ មានឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមួយចំនួនពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យ សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ វប្បធម៌ ការអភិវឌ្ឍន៍ឌីជីថល ព័ត៌មានវិទ្យា និងការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជនត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ លទ្ធផលទស្សនកិច្ចនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នៅសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន ដូចមានជូនភ្ជាប់នូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន។ At the invitation of **H.E. Mr. Kassym-Jomart Tokayev**, the President of the Republic of Kazakhstan, **Samdech Moha Borvor Thipadei** **HUN** **Manet**, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, paid an Official Visit to the Republic of Kazakhstan on October 17, 2026. **Samdech Thipadei Prime Minister **had a bilateral meeting with **His Excellency President Kassym-Jomart Tokayev** and met with **His Excellency Mr. Olzhas Bektenov**, Prime Minister of the Republic of Kazakhstan. During this visit, several documents covering areas of cooperation, including economy, trade, tourism, culture, digital development, information technology, and people-to-people exchanges were signed.   Outcomes of the Official Visit of **Samdech Moha Borvor Thipadei** **HUN** **Manet** to the Republic of Kazakhstan are reflected in the attached Joint Statement between the Kingdom of Cambodia and the Republic of Kazakhstan.