JBC机制处理边境纠纷 2万民众返乡受阻亟待解决


分类外交
事件时间2026-09-26
地点纽约
来源CN123
发布时间2026/09/27 20:56
详情描述
2026年9月26日,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部大臣巴速坤在纽约出席第81届联合国大会,会议主题为“恢复信任,重振团结:为所有人实现成果的联合国”。
巴速坤在会上指出,联合边界委员会(JBC)机制在处理边境人道主义问题上具有重要作用。目前,由于泰国军事力量的持续占领与阻碍,导致超过2万名柬埔寨民众无法返回家园。
联合国特别报告员对此表示,这些民众有权且应当被允许返回其住所。柬埔寨方面正持续在国际层面推动该问题的解决,以保障民众的返乡权益。
📋 简要摘要 ▸
JBC机制被视为解决边境人道主义问题的关键。受泰国军事力量阻碍,2万名柬埔寨民众无法返乡。联合国特别报告员已介入,强调民众有权返回家园,柬方正持续在国际层面推动该问题的解决。
📋 完整原文 ▸
យន្តការ JBC មានសារៈសំខាន់ផ្នែកមនុស្សធម៌ ព្រោះការបន្តកាន់កាប់ និងការរារាំងរបស់កងកម្លាំងយោធាថៃ បានធ្វើឱ្យពលរដ្ឋកម្ពុជាជាង ២០,០០០នាក់ មិនអាចវិលទៅផ្ទះរបស់ខ្លួនវិញបាន ហើយអ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់UN ក៏បានលើកឡើងផងដែរថា «ពួកគេត្រូវការ និងសមទទួលបាននូវការអនុញ្ញាតឱ្យវិលត្រឡប់ទៅលំនៅដ្ឋានរបស់ខ្លួនវិញ»។
The JBC mechanism is essential from a humanitarian perspective, as the continued occupation and obstruction by Thai military forces have prevented more than 20,000 Cambodian people from returning to their homes. A UN Special Rapporteur has also emphasized that “they need and deserve to be allowed to return to their homes.”
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និង សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី៨១ នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ក្រោមមូលបទ «ស្តារទំនុកចិត្តឡើងវិញ គ្រប់គ្រងបរិវត្តកម្ម៖
អង្គការសហប្រជាជាតិដែល សម្រេចលទ្ធផលសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា» នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦