柬埔寨外交部会见挪威大使 强调和平解决边境争端
分类外交
事件时间2026-08-20
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/08/21 10:49
详情描述
2026年8月20日下午,柬埔寨外交与国际合作部常务国务秘书欧索帕(EAT Sophea)在金边会见了即将结束任期的挪威驻柬埔寨大使阿斯特丽德·埃米莉·赫勒(Astrid Emilie Helle)。该大使常驻地为泰国曼谷。
欧索帕对赫勒大使在四年任期内为促进柬埔寨与挪威双边友好关系及合作所作的努力表示认可,并表示柬方将继续与新任挪威大使保持密切合作。赫勒大使对柬埔寨政府及外交部在其任职期间提供的支持表示感谢。
双方在会谈中讨论了挪威对柬埔寨发展的贡献,并就柬泰边境局势交换了意见。欧索帕重申,柬埔寨致力于根据国际法及现有协议,通过和平方式解决边境争端。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书会见挪威大使,双方讨论了双边合作,并重申柬埔寨和平解决边境争端的立场。
📋 完整原文 ▸
នៅរសៀលថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួង លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ នៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានទទួល **លោកជំទាវ Astrid Emilie Helle** ឯកអគ្គរាជទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃព្រះរាជាណាចក្រន័រវែស ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលមាននិវេសនដ្ឋាននៅទីក្រុងបាងកក ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម និងជម្រាបលា ក្នុងឱកាសដែលលោកជំទាវបញ្ចប់អាណត្តិបេសកកម្មការទូត។
**លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ **បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោកជំទាវឯកអគ្គរាជទូត ក្នុងការចូលរួមចំណែកលើកកម្ពស់ និងពង្រឹងចំណងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកម្ពុជា និងន័ររវែស ក៏ដូចជាបានបញ្ជាក់ពីការត្រៀមខ្លួនបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូតន័រវែសថ្មី។ ជាការឆ្លើយតប លោកជំទាវឯកអគ្គរាជទូតបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ជាពិសេសក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ដែលបានផ្តល់នូវកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដល់លោកជំទាវ ក្នុងអំឡុងបេសកកម្មការទូតរយៈពេលបួនឆ្នាំកន្លងមក។
ភាគីទាំងពីរក៏បានផ្លាស់ប្តូរអំពីការរួមចំណែកសំខាន់របស់ន័រវែសក្នុងការអភិវឌ្ឍកម្ពុជា និងបច្ចុប្បន្នភាពនៃស្ថានការណ៍ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ **លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា **បានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាក្នុងការដោះស្រាយទំនាស់ព្រំដែនដោយសន្តិវិធី ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់។
On the afternoon of 20 August 2026, Her Excellency EAT Sophea, Permanent Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, received a farewell call from Her Excellency Astrid Emilie Helle, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Norway to the Kingdom of Cambodia with residence in Bangkok, on the completion of her tour of duty.
Her Excellency EAT Sophea expressed appreciation to the Ambassador for her efforts in advancing and deepening the ties of friendship and cooperation between Cambodia and Norway and pledged to extend full support and cooperation to the incoming Ambassador. In response, Her Excellency the Ambassador expressed her deep gratitude to the Royal Government of Cambodia, particularly the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, for the close cooperation extended to her during the four-year tenure.
Both sides exchanged news on the significance of Norway’s contribution to the development of Cambodia and the latest situation on the Cambodia-Thailand border. Her Excellency EAT Sophea reaffirmed Cambodia’s commitment to the peaceful resolution of the border dispute, in accordance with international law and existing agreements.