加华银行发文祝贺 西哈莫尼国王登基22周年
分类社会
事件时间2026-10-29
来源加华银行
发布时间2026/10/29 07:00
详情描述
10月29日，加华银行通过官方频道发布贺词，祝贺诺罗敦·西哈莫尼国王登基22周年。贺词以高棉语、英语、中文三种语言同步发布。
加华银行管理层及全体员工在贺词中向国王表达敬意，祝愿国王身体健康、万寿无疆，并称国王是柬埔寨国家与人民的引路明灯，是和平、繁荣与信心的源泉。
西哈莫尼国王登基纪念日为每年10月29日，2026年为第22周年。王室纪念日当天是否放假，以政府正式公告为准，在柬企业安排排班、物流与银行业务时应以官方通知为依据，不宜按往年惯例自行推定。
此类贺词是柬埔寨本地金融机构在王室重要纪念日的惯例性表态，除表达祝愿意外不涉及业务信息。对在柬经营的商户和务工人员而言，实际需要核实的是两件事：一是当天政府是否发布假期安排，二是银行、税务、口岸等机构当天的对外服务时间是否调整，两者均应以官方渠道的正式公告为准。
📋 简要摘要 ▸
加华银行管理层及全体员工就西哈莫尼国王登基22周年发布贺词，祝愿国王身体健康、万寿无疆，并称国王是柬埔寨国家与人民的引路明灯。贺词以高棉语、英语、中文三种语言同步发布，属本地金融机构的惯例性表态。
📋 完整原文 ▸
អបអរសាទរខួបលើកទី២២ ព្រះវស្សា នៃការយាងគ្រងព្រះបរមសិរីរាជសម្បត្តិ ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំ ខ្ញុំម្ចាស់ គណៈគ្រប់គ្រង និងបុគ្គលិកនៃធនាគារ កាណាឌីយ៉ា សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត សូមទ្រង់មានព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះកាយពលមាំមួន ព្រះបញ្ញាវាងវៃ និងព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ដើម្បីគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជំ សម្រាប់ប្រជានុរាស្ត្រខ្មែរយូរអង្វែងតរៀងទៅ។
Congratulations on the 22nd Anniversary of the Royal Coronation of His Majesty King Norodom Sihamoni, King of Cambodia.
The Management and Staff of Canadia Bank respectfully extend our heartfelt wishes to His Majesty on this auspicious occasion. May His Majesty be blessed with excellent health, strength, wisdom, and longevity, and may His Majesty continue to be a guiding light and a source of peace, prosperity, and inspiration for the Cambodian people for generations to come.
加华银行向诺罗敦·西哈莫尼国王陛下登基22 周年致以祝福。
加华银行管理层及全体员工谨向国王陛下表达最深切的敬意，愿国王陛下身体健康，万寿无疆。愿国王陛下继续成为柬埔寨人民世世代代的引路明灯和繁荣昌盛的源泉。