柬埔寨商务部探讨数字贸易合作




分类经济
事件时间2026-09-15
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/09/17 08:31
详情描述
2026年9月15日,柬埔寨商务部国务秘书Chea Ratha在金边会见了美国代表团。此次会谈由美国驻柬埔寨大使馆代理副馆长Benjamin Chiang协调,美方代表团成员包括美国俄勒冈州经济发展机构Business Oregon的创新与创业经理Mark Brady。双方就数字贸易转型领域的合作潜力进行了交流。
会谈期间,双方分享了在推动创新与创业方面的经验,重点探讨了如何加强私营部门的数字化能力、改善融资渠道,以及促进政府、私营企业与大学之间的合作。双方还讨论了利用新兴技术提升生产力与附加值的相关议题。
此外,双方就俄勒冈州在支持企业发展、将科研成果转化为实际应用方面的经验进行了探讨。双方表示将研究并考虑采纳相关项目与技术,以根据柬埔寨的实际情况优化数字生态系统。
Business Oregon作为美国俄勒冈州的经济发展机构,主要通过创新与创业项目、融资支持及商业服务,为企业和创业者提供支持,并致力于推动私营部门与研究型大学之间的协作。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部与美国代表团举行会谈,就数字贸易、创新与创业合作进行深入交流,旨在推动柬埔寨数字经济发展。
📋 完整原文 ▸
លោកជំទាវ ជា រដ្ឋា រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូសហរដ្ឋអាម៉េរិក
...
(ភ្នំពេញ)៖ នាថ្ងៃអង្គារ ទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ជា រដ្ឋា រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានទទួលជួបជាមួយលោក Mark Brady ប្រធានគ្រប់គ្រងផ្នែកនវានុវត្តន៍ និងសហគ្រិនភាពនៃ Business Oregon និងគណៈប្រតិភូសហរដ្ឋអាម៉េរិក សម្របសម្រួលដោយលោក Benjamin Chiang អនុប្រធានស្តីទីនៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាម៉េរិកប្រចាំកម្ពុជា ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរយោបល់លើលទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យបរិវត្តកម្មឌីជីថលពាណិជ្ជកម្ម។
ក្នុងជំនួបនេះ ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ស្តីពីការជំរុញនវានុវត្តន៍និងសហគ្រិនភាព ការពង្រឹងសមត្ថភាពនិងបរិវត្តកម្មឌីជីថលរបស់វិស័យឯកជន ការទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន កិច្ចសហការរវាងរដ្ឋ វិស័យឯកជន និងសាកលវិទ្យាល័យ ព្រមទាំងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ ដើម្បីបង្កើនផលិតភាព និងតម្លៃបន្ថែម។
បន្ថែមពីនេះ ភាគីទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីបទពិសោធន៍របស់រដ្ឋ Oregon ក្នុងការគាំទ្រអាជីវកម្ម និងការប្រែក្លាយលទ្ធផលស្រាវជ្រាវទៅជាការអនុវត្តជាក់ស្តែង ព្រមទាំងលទ្ធភាពសិក្សា និងសម្របយកកម្មវិធី ក៏ដូចជាបច្ចេកវិទ្យាពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីឌីជីថល ស្របតាមបរិបទកម្ពុជា ផងដែរ។
សូមជម្រាបជូនថា Business Oregon គឺជាទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋ Oregon នៃសហរដ្ឋអាម៉េរិក ដែលគាំទ្រដល់អាជីវកម្ម និងសហគ្រិន តាមរយៈកម្មវិធីនវានុវត្តន៍ សហគ្រិនភាព ការទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន និងសេវាគាំទ្រអាជីវកម្ម ព្រមទាំងជំរុញកិច្ចសហការជាមួយវិស័យឯកជន និងសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវ។
---
Her Excellency CHEA Ratha, Secretary of State of the Ministry of Commerce, Receives a U.S. Delegation
...
(Phnom Penh): On Tuesday, 15 September 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency CHEA Ratha, Secretary of State of the Ministry of Commerce, received Mr. Mark Brady, Innovation and Entrepreneurship Manager at Business Oregon, and a U.S. delegation coordinated by Mr. Benjamin Chiang, Acting Deputy Chief of Mission at the U.S. Embassy in Cambodia, to exchange views on potential cooperation in digital trade transformation.
During the meeting, both sides exchanged experiences on promoting innovation and entrepreneurship, strengthening private-sector capacity and digitalization, improving access to finance, fostering collaboration among government, the private sector, and universities, and adopting emerging technologies to enhance productivity and value addition.
They also discussed Oregon’s experience in supporting businesses and translating research into practical applications, as well as the possibility of studying and adapting relevant programs and technologies to strengthen Cambodia’s digital ecosystem.
Business Oregon is the economic development agency of the State of Oregon, supporting businesses and entrepreneurs through innovation and entrepreneurship programs, access to finance, and business support services, while fostering collaboration with the private sector and research universities.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))