暹粒塔普伦寺南门修复工程进展顺利 预计2026年底完工

分类文化遗产
事件时间2026-12-31
地点暹粒
来源柬埔寨国家电视台
发布时间2026/06/16 09:26
详情描述
据柬埔寨国家电视台报道,位于暹粒的塔普伦寺南门修复工程目前进展顺利,已完成总工程量的75%。该项目由柬埔寨阿普萨拉管理局与印度考古调查局合作开展,自2023年初正式启动。
此次修复工作主要针对塔普伦寺第五围墙的南门,该建筑在修复前已完全倒塌,石块散落且混杂。为恢复建筑原貌,专家团队采用了Anastylosis技术,即通过拆除结构并按原样重新组装的方式进行修复。
修复过程分为多个阶段:首先对现场进行测绘、拍照记录,并对每一块石料进行编号;随后拆除结构直至地基,并对地基状况进行考古挖掘,同时搜寻埋藏在土中的石块。专家团队还对土壤密度、砂岩及红土进行了科学实验与分析。对于散落的石块,团队通过识别与试拼,将其归位至原始位置。
据阿普萨拉管理局考古学家内特·西蒙(Net Simon)介绍,在倒塌过程中,约有15%的石料出现破损、质量下降或丢失。目前,修复团队正持续进行结构加固与石料复原工作,工程预计将于2026年底正式完工。
📋 简要摘要 ▸
暹粒塔普伦寺南门修复工程由阿普萨拉管理局与印度考古调查局合作开展,目前已完成75%的修复工作。该工程自2023年启动,采用Anastylosis技术对倒塌的南门进行结构加固与原样复原,预计将于2026年底正式完工。
📋 完整原文 ▸
[来源: 柬埔寨国家电视台] [分类提示: NEWS]
标题: គ្រោងនឹងបញ្ចប់ ការងារជួសជុលខ្លោងទ្វារខាងត្បូងរបស់ប្រាសាទតាព្រហ្ម នៅចុងឆ្នាំ២០២៦
ខេត្តសៀមរាប ៖ ក្រោមកិច្ចសហការរវាងអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា និងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យាឥណ្ឌា (ASI) ការងារអភិរក្សជួសជុលខ្លោងទ្វារខាងត្បូងរបស់ប្រាសាទតាព្រហ្ម គ្រោងនឹងបញ្ចប់ជាស្ថាពរនៅចុងឆ្នាំ២០២៦ ខាងមុខនេះ។
គម្រោងជួសជុលដែលចាប់ផ្ដើមតាំងពីដើមឆ្នាំ២០២៣ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដោយក្រុមអ្នកជំនាញបានជួសជុលពង្រឹងគ្រឹះនៃតួខ្លោងទ្វារ និងរៀបថ្មដាក់ទីតាំងដើមឡើងវិញតាមលំនាំដើម ចាប់ពីគ្រឹះ និងខឿន រហូតឡើងដល់កំពូលខាងលើនៃមុខព្រហ្ម សម្រេចបានប្រមាណ៧៥ភាគរយ។
អ្នកស្រី នេត ស៊ីមន បុរាណវិទូរបស់អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា ឱ្យដឹងថា ការងារជួសជុលខ្លោងទ្វារខាងត្បូងនៃកំពែងទី៥របស់ប្រាសាទតាព្រហ្ម តម្រូវឱ្យប្រើបច្ចេកទេសអាណាស្ទីឡូស (Anastylosis) ដោយមានការរុះរើរចនាសម្ព័ន្ធសំណង់ទាំងមូល ហើយរៀបផ្គុំឡើងវិញតាមលំនាំដើម។
ដ្បិតមុនជួសជុល រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លោងទ្វារនេះ បានដួលរលំទាំងស្រុង ឯថ្មផ្សេងៗក៏ច្របល់ចូលគ្នា។ ដូច្នេះ ក្រុមអ្នកជំនាញបានអនុវត្តបច្ចេកទេសតាមដំណាក់កាលនីមួយៗ ដូចជា ការសម្រង់ប្លង់ ថតរូបស្ថានភាពមុនរុះរើ និងសរសេរលេខសម្គាល់លើថ្មនីមួយៗ មុននឹងរុះរើថ្ម។
បន្ទាប់មករុះរើថ្មតាមរួតនីមួយៗរហូតដល់គ្រឹះ។ ចុះបញ្ជីថ្មដែលរើរួច កំណាយបុរាណវិទ្យាសិក្សាពីស្ថានភាពគ្រឹះ និងស្វែងរកថ្មដែលកប់ក្នុងដី។ សិក្សាពិសោធន៍ពីកំហាប់របស់ដី និងពិសោធន៍ថ្មភក់ ព្រមទាំងថ្មបាយក្រៀម។ ចំពោះថ្មដែលរលុះធ្លាក់រាយប៉ាយ ក្រុមអ្នកជំនាញបានស្វែងរកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ រួចផ្គុំសាកល្បងរកទីតាំងដើមរបស់ថ្មទាំងនោះឡើងវិញ។
អ្នកស្រី ស៊ីមន បញ្ជាក់ថា ការដួលរលំរបស់តួខ្លោងទ្វារ បានបង្កឱ្យថ្មមួយចំនួនបានខូចខាត បាក់បែកខូចគុណភាព និងថ្មមួយចំនួនបានបាត់បង់ សរុបប្រមាណ១៥ភាគរយ។ ក្នុងការងារជួសជុល និងពង្រឹងរចនាសម្ព័ន្ធរបស