柬埔寨副总理翁西威速会见日本大使上野敦史 感谢日方长期支持

柬埔寨副总理翁西威速会见日本大使上野敦史 感谢日方长期支持
分类外交
事件时间2026-07-07
地点金边
来源柬埔寨国家电视台
发布时间2026/07/07 19:57

详情描述

2026年7月7日上午,柬埔寨副总理兼内阁办公厅大臣翁西威速在金边会见了即将结束外交使命的日本驻柬埔寨大使上野敦史。此次会见系上野敦史离任前的辞行拜会。 翁西威速在会谈中对上野敦史在任期间为加强柬日关系所作的贡献表示感谢,并指出双方关系已提升至全面战略伙伴关系。他代表柬埔寨政府及人民,对日本长期以来在柬埔寨和平建设、维和行动、国家重建以及社会经济可持续发展等方面提供的支持表示深切感谢。 双方重点回顾了日本在多个关键领域的援助成果,包括日本对柬埔寨红色高棉审判特别法庭(ECCC)的支持,以及日本驻柬大使馆与柬埔寨内阁办公厅在司法改革等领域的合作。翁西威速强调,司法改革是柬埔寨政府的重要改革任务,日本提供的相关支持对柬埔寨的长期发展具有重要意义。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨副总理兼内阁办公厅大臣翁西威速会见即将离任的日本驻柬大使上野敦史。双方回顾了柬日关系提升至全面战略伙伴关系的过程,并重点强调了日本在柬埔寨和平建设、社会经济发展及司法改革领域提供的长期援助。
📋 完整原文 ▸
[来源: 柬埔寨国家电视台] [分类提示: NEWS] 标题: ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ វង្សី វិស្សុត ទទួលជួបឯកឧត្តម Ueno Atsushi ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា ដើម្បីសម្តែងការគួរសម និងជម្រាបលា នាព្រឹកថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានទទួលជួបឯកឧត្តម Ueno Atsushi ឯកអគ្គរាជទូតវិសាមញ្ញនិងពេញសមត្ថភាព នៃប្រទេសជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងជម្រាបលា ក្នុងឱកាសដែលឯកឧត្តមត្រូវបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតនៅកម្ពុជា។ ក្នុងជំនួបនេះ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ វង្សី វិស្សុត បានមានប្រសាសន៍ថា ឯកឧត្តម Ueno Atsushi គឺជាមិត្តដ៏ល្អរបស់កម្ពុជា និងបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងកម្ពុជា-ជប៉ុន ក្នុងអាណត្តិបេសកកម្មការទូតនៅកម្ពុជា រហូតឈានដល់ការតម្លើងកម្រិតភាពជាដៃគូរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុនទៅជា ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ ក៏បានសម្តែងនូវការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនជប៉ុន ដែលបានឈរជាមួយកម្ពុជា អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ ចាប់ពីដំណាក់កាលនៃការកសាងសន្តិភាព, ការរក្សាសន្តិភាព, ការស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញ, និងឈានមកដល់ការការអភិវឌ្ឍសង្គម សេដ្ឋកិច្ច ប្រកបដោយចីរភាព។ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ បានគូសរំលេចជាពិសេសនូវការគាំទ្រដ៏មានតម្លៃរបស់ជប៉ុនចំពោះអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ECCC) និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមួយចំនួនទៀតរវាងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី និងស្ថានទូតជប៉ុនភ្នំពេញ  ព្រមទាំងការកែទម្រង់ច្បាប់ ដែលជាការដ្ឋានកែទម្រង់ដ៏សំខាន់មួយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍរយៈពេលវែងរបស់កម្ពុជា។ ឯកឧត្តមឧប