柬埔寨节后返程:民众携带家乡特产回归城市










类型OTHER
地点波罗勉省至金边
发布时间2026/04/19 16:35
详情描述
柬埔寨新年假期结束后,大批民众正从波罗勉省等地返回金边及其他城市,准备恢复正常的工作与学习生活。在返程途中,除了常规行李外,民众还携带了大量家乡的蔬菜、肉类等食材。
这一现象在节后返程的交通工具上表现尤为明显。无论是巴士、出租车、私家车还是摩托车,车厢内外往往堆满了各类行李袋及食品容器。
民众选择携带家乡特产回归城市,主要原因在于部分食材在城市中难以寻觅,且许多人认为家乡产出的食材风味更佳。这种携带家乡特产返城的习俗,已成为柬埔寨节后返程潮中的常见景象。
📋 简要摘要 ▸
报道了柬埔寨新年假期结束后,民众从家乡返回金边等城市时,习惯携带大量家乡蔬菜、肉类等食材的现象。这不仅是因为家乡食材更具风味,也因为部分食材在城市中难以寻觅。这一习俗使得节后返程的交通工具上常堆满各类行李与食品容器。
📋 完整原文 ▸
**The Best Things from Home: People Return with Veggies, Meats and so on after the Holiday
PREY VENG — People returning to Phnom Penh or other cities from their hometowns and villages are coming back with a great deal of bags and belongings, which might surprise visitors unaware of the custom.
Cambodians are returning with food ingredients they might not find easily in the capital or major cities, as well as vegetables and meats. Because some things might be hard to find in some cities, and they may feel that those from home taste better than products in the cities where they work or study.
So, for a few days after Khmer New Year, people looking at buses, taxis, private vehicles or even motorcycles on the country’s roads leading to major cities will see a great deal of bags and containers of all kinds beside actual luggage.
Cambodians are coming back to their jobs and studies, bringing with them more than memories as normalcy is about to resume.
Photos by Thun Senghong**