旅游部国家旅游杂志将面世 全球推介吴哥之外

分类文旅
地点金边
来源柬埔寨旅游部
发布时间2026/11/10 07:34

详情描述

柬埔寨旅游部推出的国家旅游杂志即将面世。该部在俄语渠道发布宣传内容,把刊物定位为“官方项目”,任务是把柬埔寨介绍给全球读者。发布地为金边,具体上线时间与语种数量尚未公布。 按旅游部的说法,杂志包含真实故事、自然景观影像,以及保留柬埔寨文化元素的现代设计。选题覆盖自然、古老文化、饮食、当地人的善意,以及柬埔寨发展清洁、生态旅游的做法。宣传文本明确提出目标:证明柬埔寨不只有吴哥窟,并推动柬埔寨成为区域内一流的旅游目的地。 杂志还被赋予“柬埔寨好客之道代言人”的角色,宣传语直接指向外界熟知的“柬埔寨的微笑”。文本称,刊物中的故事能让读者“亲眼看到这个国家隐藏的宝藏”,并向读者发出邀请:安全出行、延长停留时间、共同保护自然与传统文化。 这批宣传内容以俄语发布,并附带2026年法语国家组织峰会的多个标签。由此看,刊物正用多语种内容对接俄语区与法语区客源市场,也很可能作为峰会节点的配套宣传物料推出。 对计划赴柬的读者,可以留意旅游部官方渠道后续的语种版本与上线方式;行程安排上,也可把吴哥之外的自然与文化目的地纳入考虑。
📋 简要摘要 ▸
此为旅游部国家旅游杂志宣传内容的多语种版本,俄语文本重申杂志为官方项目,用真实故事、自然影像与现代设计呈现柬埔寨文化,目标是让柬埔寨跻身区域一流旅游目的地,并强调“不只是吴哥窟”。帖文附带2026年法语国家组织峰会相关标签,显示刊物与峰会宣传节点绑定。
📋 完整原文 ▸
Это официальный проект, который познакомит весь мир с нашей удивительной страной. Внутри вас ждут живые истории, красивые снимки природы и современный дизайн, в котором бережно сохранена камбоджийская культура. Наша цель — сделать Камбоджу одним из лучших мест для отдыха в регионе и показать миру всё её богатство. Мы хотим доказать, что Камбоджа — это не только знаменитый Ангкор-Ват. Журнал расскажет настоящие истории о нашей природе, древней культуре, вкусной еде, добрых людях и о том, как страна развивает чистый и экологичный туризм. Этот журнал станет главным послом камбоджийского гостеприимства — той самой знаменитой «улыбки Камбоджи». Захватывающие рассказы помогут вам своими глазами увидеть скрытые сокровища страны. Мы приглашаем вас познакомиться с Камбоджой поближе, путешествовать безопасно, оставаться у нас подольше и вместе беречь её природу и традиции. #Cambodia #CambodiaKingdomOfWonder #SommetFrancophonie2026 #SommetdelaFrancophonie #francophonie #villagedelafrancophonie #cambodge