法国媒体《费加罗报》发布调查报道,涉及柬泰边境争议








地点柬泰边境
来源柬埔寨通讯社
发布时间2026/08/30 11:55
详情描述
继法国《世界报》和《解放报》之后,法国《费加罗报》于2026年8月28日发布了一篇关于柬泰边境局势的调查报道。该报道由记者让-吕克·莫罗·德莱里斯(Jean-Luc Moreau Deleris)撰写,基于其2026年3月在柬埔寨的实地采访。
报道指出,泰国在柬泰边境地区存在“侵略”行为,并“占领”了柬埔寨部分领土。文中提到,泰国军队对包括柏威夏寺和塔克贝寺在内的柬埔寨文化遗产造成了破坏。报道引用了1904年和1907年的法暹条约、边境地图、国际法院1962年的判决及2013年的解释文件,作为柬埔寨在领土主权问题上的法律与历史依据。
文章分析称,柬埔寨在军事实力上处于相对弱势,目前正致力于通过外交途径和国际法解决争端。相比之下,泰国被描述为利用军事优势,通过武力手段试图改变边境现状。
柬埔寨官员涅帕达对此表示关注,并强调了柬方维护领土主权的立场。此外,记者在柏威夏省、奥多棉吉省和班迭棉吉省拍摄的相关调查照片,目前已在法国进行公开展示。
📋 简要摘要 ▸
法国媒体《费加罗报》发布调查报道,涉及柬泰边境争议。柬埔寨官员涅帕达对此表示关注,并强调了柬方在维护领土主权方面的立场,相关调查照片已在法国展出。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម នេត្រ ភក្ត្រា ចែករំលែកកាសែតបារាំងឈ្មោះ Le Figaro បានចុះអត្ថបទស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួនមួយរៀបរាប់ថា ថៃជា “អ្នកឈ្លានពាន” ហើយថៃបាន “កាន់កាប់” ផ្នែកខ្លះនៃទឹកដីកម្ពុជា
(AKP) បន្ទាប់ពីកាសែតបារាំង Le Monde និងកាសែត la Libération កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នេះ កាសែតបារាំងមួយទៀតឈ្មោះ Le Figaroបានចុះអត្ថបទស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួនមួយដ៏វែងមួយ និយាយពីស្ថានភាពនៃព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ អត្ថបទស៊ើបអង្កេតនេះសរសេរដោយលោក Jean-Luc Moreau Deleris ដែលបានអញ្ជើញមកយកព័ត៌មាននៅកម្ពុជាកាលពីខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ កន្លងទៅ។
សារព័ត៌មាន Le Figaro បានរៀបរាប់សេចក្តីថា ថៃជា “អ្នកឈ្លានពាន” ហើយថៃបាន “កាន់កាប់” ផ្នែកខ្លះនៃទឹកដីកម្ពុជា។ អត្ថបទសរសេរថាកងទ័ពថៃបានបំផ្លាញប្រាសាទ និងបង្កការខូចខាតដល់បេតិកភណ្ឌខ្មែរ រួមទាំងប្រាសាទព្រះវិហារ និងតាក្របី។ អត្ថបទក៏ផ្តល់ទម្ងន់ខ្លាំងដល់ មូលដ្ឋានច្បាប់ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ របស់កម្ពុជា ដោយលើកសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៩០៤ និង១៩០៧ ផែនទីព្រំដែន សាលក្រម ICJ ឆ្នាំ១៩៦២ និងសេចក្តីបកស្រាយឆ្នាំ២០១៣។
នេះជាចំណុចមានតម្លៃខ្លាំង ព្រោះវាមិនត្រឹមនិយាយអារម្មណ៍ទេ ប៉ុន្តែភ្ជាប់ជាមួយឯកសារគតិយុត្ត និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អត្ថបទក៏បានបង្ហាញថា កម្ពុជាជាភាគីដែលខ្សោយជាងខាងយោធា ប៉ុន្តែរងការវាយប្រហារ និងកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយតាមការទូត និងច្បាប់អន្តរជាតិ។
ផ្ទុយទៅវិញ ថៃត្រូវបានបង្ហាញថាជាប្រទេសដែលមានអំណាចយោធាខ្លាំងជាង ប្រើកម្លាំង បង្ក fait accompli និងព្យាយាមកែប្រែស្ថានភាពនៅលើដី។ ជាមួយគ្នានេះ រូបថតដែលលោកបានថតនៅខេត្តព្រះវិហារ ឧត្តរមានជ័យ បន្ទាយមានជ័យ ក៏ត្រូវបានដាក់តាំងពិព័រណ៌នៅប្រទេសបារាំងផងដែរដើម្បីឱ្យសាធារណជនបានជ្រាប៕