柬埔寨与澳大利亚举行第38届东盟论坛 筹备建交75周年
分类外交
事件时间2026-05-12
地点悉尼
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/05/13 10:57
详情描述
2026年5月12日,柬埔寨外交部国务秘书兼东盟高官孔福在澳大利亚悉尼出席第38届东盟-澳大利亚论坛。期间,孔福与澳大利亚外交部副部长兼东盟高官米歇尔·陈举行双边会谈,双方就加强双边及东盟-澳大利亚框架下的合作进行讨论,并就共同关心的区域和国际议题交换意见。
在前往悉尼之前,孔福在柬埔寨驻澳大利亚大使诺姆·皮塞特的陪同下,于堪培拉与澳大利亚外交贸易部及国防部代表举行会谈。双方就多个领域的共同利益展开磋商,并重点讨论了明年柬埔寨与澳大利亚建交75周年的相关筹备工作。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书孔福在悉尼出席第38届东盟-澳大利亚论坛,与澳方讨论双边及区域合作。双方同时在堪培拉就国防及经贸合作进行磋商,并为明年两国建交75周年庆典做准备。
📋 完整原文 ▸
នៅថ្ងៃទី១២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម គង់ ភោគ រដ្ឋលេខាធិការ និងជាឧត្តមមន្ត្រីអាស៊ានរបស់កម្ពុជា បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោកជំទាវ Michelle Chan អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងជាឧត្តមមន្ត្រីអាស៊ានរបស់អូស្ត្រាលី នាឱកាសចូលរួមកិច្ចប្រជុំឧត្តមមន្រ្តីអាស៊ាន-អូស្ត្រាលី លេីកទី៣៨ នៅទីក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ កិច្ចប្រជុំបានពិភាក្សាអំពីការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងក្នុងក្របខណ្ឌទ្វេភាគី និងក្របខណ្ឌអាស៊ាន-អូស្ត្រាលី និងបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈលើបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិដែលជាកង្វល់រួម។
មុនទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងស៊ីដនី ឯកឧត្តម គង់ ភោគ អមដោយ ឯកឧត្តម ណុំ ពិសិដ្ឋ ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំអូស្ត្រាលី បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយតំណាងភាគីអូស្ត្រាលីមកពីក្រសួងការបរទេស និងពាណិជ្ជកម្ម (DFAT) និងក្រសួងការពារជាតិ នៅទីក្រុងកង់បេរ៉ា ដើម្បីពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យនានាដែលជាប្រយោជន៍រួម រួមទាំងការត្រៀមអបអរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧៥ នៃទំនាក់ទំនងការទូតកម្ពុជា-អូស្ត្រាលី នាឆ្នាំក្រោយ។
On 12 May 2026, H.E. KUNG Phoak, Secretary of State and ASEAN SOM Leader of Cambodia, held a bilateral meeting with H.E. Michelle Chan, Deputy Secretary and ASEAN SOM Leader of Australia, on the sidelines of the 38th ASEAN-Australia Forum in Sydney, Australia. The meeting discussed strengthening cooperation both within the bilateral and ASEAN-Australia frameworks and exchanged views on regional and international issues of mutual concern.
Prior to his visit to Sydney, H.E. KUNG Phoak, joined by H.E. NOM Piseth, Ambassador of Cambodia to Australia, also met with Australian Counterparts from the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) and the Department of Defence in Canberra to discuss cooperation across a wide range of areas of shared interest, including the upcoming 75th anniversary of Cambodia–Australia Diplomatic Relations next year.