柬教育部
分类政治
地点柬泰边境
来源国龙新闻
发布时间2026/08/18 08:37
详情描述
柬埔寨教育部发布声明指出，尽管柬泰边境地区已实现第二次停火，但当地教育系统的恢复工作仍面临严峻挑战。受此前冲突影响，部分学校建筑受损严重，且仍存在安全隐患，导致教学活动难以恢复正常。
目前，边境地区的部分学生、教师及其家庭尚未能回归正常生活轨道。柬埔寨新闻部部长涅帕特拉（Net Pheakta）对此情况予以关注。根据教育部评估，由于设施损坏及安全环境的不确定性，当地学校全面恢复教学工作仍需时间。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨教育部发布声明称，尽管已实现停火，但边境地区学校仍面临严重受损及安全隐患，导致教学活动难以恢复正常，当地家庭生活尚未回归正轨。
📋 完整原文 ▸
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងអប់រំកម្ពុជាបានបង្ហាញថា បន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់លើកទី២ សាលារៀនមួយចំនួននៅតែប្រឈមនឹងការខូចខាត បញ្ហាសុវត្ថិភាព និងការលំបាកក្នុងការធ្វើឱ្យដំណើរការសិក្សាវិលទៅរកប្រក្រតីភាពវិញ។ នៅតំបន់មួយចំនួន កុមារ គ្រូបង្រៀន និងគ្រួសាររបស់ពួកគេមិនទាន់អាចត្រឡប់ទៅរកជីវភាពដូចមុនបាននៅឡើយទេ។
A statement issued by Cambodia’s Ministry of Education indicates that following the second ceasefire, some schools continued to face damage, security concerns, and difficulties in restoring normal educational activities. In some areas, children, teachers, and their families have not yet been able to return to their previous normal lives.
ឯកឧត្តម នេត្រ ភក្រ្តា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន
H.E Net Pheakta, Minister of Information