柬埔寨商务部召开欧盟德国贸易专家会议







类型other
发布时间2026/09/23 15:02
详情描述
2026年9月22日上午,柬埔寨商务部国务秘书塔克雷特·卡姆朗在商务部主持召开了第4次欧盟-德国全球贸易专家会议(EU-German GATE)。会议由柬埔寨商务部与欧盟及德国驻柬大使馆代表共同主持,相关委员会成员出席。
本次会议重点评估了该项目下各项活动的执行进展及面临的挑战,具体涵盖五个核心领域:
第一,支持贸易政策、法律及法规的制定与实施,并提升公共与私营部门相关方的能力,以应对柬埔寨从最不发达国家行列毕业的准备工作。
第二,支持东盟数字经济框架协议(DEFA)的谈判进程,强化消费者保护法的执行,并推进个人数据保护框架的建设与准备工作。
第三,加强贸易便利化与风险管理方面的机构能力。
第四,推动目标产品的出口,并拓展在东盟、欧盟及其他国际市场的准入能力。
第五,提升中小企业在贸易领域的竞争力。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书塔克雷特·卡姆朗主持召开了第4次欧盟-德国全球贸易专家会议,旨在探讨如何通过国际合作提升柬埔寨的贸易技能及市场准入能力。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញដឹកនាំកិច្ចប្រជុំលើកទី៤ នៃគណៈកម្មការតម្រង់ទិសកម្មវិធីភាពជាដៃគូ សហភាពអឺរ៉ុប និងអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបើកច្រកទៅកាន់ទីផ្សារសកល និងជំនាញពាណិជ្ជកម្ម (4th PSC Meeting of European Union-German Global Access and Trade Expertise “EU-German GATE”) ជាសហប្រធានជាមួយតំណាងសហភាពអឺរ៉ុប និងស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ ដោយមានវត្តមានអញ្ជើញចូលរួមពីឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា នៃគណៈកម្មការតម្រង់ទិសនេះ។
កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការតម្រង់ទិសលើកទី៤ បានពិនិត្យលម្អិតលើវឌ្ឍនភាព និងបញ្ហាប្រឈមនៃការអនុវត្តកម្មវិធីនីមួយៗក្រោមគម្រោង រួមមាន៖ ១) ការគាំទ្រលើការរៀបចំ និងអនុវត្តគោលនយោបាយ ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិនានា ព្រមទាំងការពង្រឹងសមត្ថភាពភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងសាធារណៈ និងឯកជន ដើម្បីត្រៀមខ្លួនចាកចេញពីចំណាត់ថ្នាក់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច ២) ការគាំទ្រលើការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលអាស៊ាន (DEFA) ការពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីកិច្ចការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងការជំរុញក្របខ័ណ្ឌការពារទិន្នន័យបុគ្គល ៣) ការពង្រឹងសមត្ថភាពស្ថាប័នសម្រាប់កិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ៤) ការជំរុញការនាំចេញផលិតផលគោលដៅ និងការស្វែងរកទីផ្សារក្នុងតំបន់អាស៊ាន សហភាពអឺរ៉ុប និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងៗទៀត និង ៥) ការលើកកម្ពស់ភាពប្រកួតប្រជែងលើវិស័យពាណិជ្ជកម្មរបស់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។
---
(Phnom Penh): On the morning of Tuesday, 22 September 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, co-chaired the 4th PSC Meeting of the European Union-German Global Access and Trade Expertise “EU-German GATE”, alongside representatives from the European Union and the German Embassy, with the participation of all members of the PSC.
The 4th PSC Meeting reviewed in detail the progress and challenges of the implementation of each activity under the project, including: 1) support for the formulation and implementation of trade policies, laws, and regulations, and enhanced capacity of public and private stakeholders as part of the preparation for LDC graduation, 2) support for the negotiation of the ASEAN Digital Economy Framework Agreement (DEFA) and strengthening the implementation of the Consumer Protection Law and advancing the Personal Data Protection framework and readiness, 3) strengthening institutional capacity for trade facilitation and risk management, 4) promoting exports of target products and market access to ASEAN, the EU, and other markets, and 5) enhancing trade competitiveness for SMEs.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))