柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作

柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
柬埔寨商务部与尼加拉瓜大使探讨经贸合作
1/6
分类经济
事件时间2026-10-16
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/10/17 10:34

详情描述

2026年10月16日上午,柬埔寨商务部国务秘书林洛皮塞(Lim Lork Piseth)与尼加拉瓜驻柬埔寨大使马里奥·何塞·阿门戈尔·坎波斯(Mario José Armengol Campos)举行视频会议,旨在加强两国双边贸易关系及经济合作。 双方在会议中重申了扩大双边经贸往来的共同意愿,并指出两国经济具有互补性,在贸易、投资及私营部门对接方面存在合作潜力。 会议期间,双方就《柬埔寨与尼加拉瓜贸易与经济合作谅解备忘录》草案进行了审议与讨论。该草案涵盖的重点合作领域包括:贸易与投资促进、工业与制造业、经济特区、贸易便利化、农业与农产品加工、旅游业、微型及中小型企业(MSMEs)、数字经济,以及两国商会与贸易促进机构之间的对接与合作。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书与尼加拉瓜驻柬大使举行视频会议,双方旨在加强双边贸易关系及经济合作,共同推动两国经贸往来迈上新台阶。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម លីម ឡោកពិសិដ្ឋ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទទួលជួបពិភាក្សាការងារតាមប្រព័ន្ធវីដេអូ ជាមួយឯកឧត្តម Mario José Armengol Campos ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនីការ៉ាហ្កាប្រចាំកម្ពុជា ... (ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម លីម ឡោកពិសិដ្ឋ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានជួបពិភាក្សាការងារតាមប្រព័ន្ធវីដេអូ ជាមួយឯកឧត្តម Mario José Armengol Campos ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋនីការ៉ាហ្កា ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងគោលបំណងបន្តពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ។ ក្នុងជំនួបនេះ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវបំណងរួម ក្នុងការពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគី ដោយទទួលស្គាល់ថា ប្រទេសទាំងពីរនៅមានសក្តានុពលជាច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសភាពបំពេញឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនៃសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរ ដែលអាចបង្កើតកាលានុវត្តភាពថ្មីៗសម្រាប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ និងការតភ្ជាប់រវាងវិស័យឯកជន។ ជាមួយគ្នានេះ ភាគីទាំងពីរបានពិនិត្យ និងពិភាក្សាលើសេចក្តីព្រាងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចរវាងកម្ពុជា និងនីការ៉ាហ្កា ដែលគ្របដណ្តប់លើវិស័យសំខាន់ៗ រួមមាន៖ ការជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ឧស្សាហកម្ម និងកម្មន្តសាល តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ក្នុងកិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម កសិកម្ម និងការកែច្នៃកសិផល ទេសចរណ៍ សហគ្រាសធុនមីក្រូ តូច និងមធ្យម សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ព្រមទាំងការតភ្ជាប់រវាងសភាពាណិជ្ជកម្ម និងស្ថាប័នជំរុញពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ។ --- His Excellency Lim Lork Piseth, Secretary of State of the Ministry of Commerce, Holds Virtual Meeting with His Excellency Mario José Armengol Campos, Ambassador of Nicaragua to Cambodia ... (Phnom Penh): On the morning of Friday, 16 October 2026, at the Ministry of Commerce, His Excellency Lim Lork Piseth, Secretary of State of the Ministry of Commerce, held a virtual meeting with His Excellency Mario José Armengol Campos, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Nicaragua to the Kingdom of Cambodia, to further strengthen bilateral trade and economic relations and deepen cooperation between the two countries. During the meeting, both sides reaffirmed their shared desire to expand bilateral trade and economic relations, recognizing the considerable untapped potential, particularly the complementary nature of both economies, which presents new opportunities for trade, investment, and stronger private-sector engagement. Both sides also reviewed and discussed the draft Memorandum of Understanding (MoU) on Trade and Economic Cooperation between Cambodia and Nicaragua, covering a broad range of priority areas, including trade and investment promotion, industry and manufacturing, special economic zones, in trade facilitation, agriculture and agro-processing, tourism, micro, small and medium enterprises (MSMEs), digital economy, as well as cooperation between the chambers of commerce and trade promotion institutions of both countries. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh) 🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed) 🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/) 🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia) 🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))