水净华学校招高级行政 需5年经验 英柬双语
公司金边水净华区学校（未具名）
地点金边水净华
薪资面议
类型全职
发布时间2026/11/11 14:23
职位描述
金边水净华区一所学校招聘高级行政主管，全职岗位，薪资面议。工作时间固定为周一至周五8:00-17:00，但学校举办活动期间偶尔需要晚间或周末到岗，属于非固定加班，投递前应想清楚自己能否配合。
从条件设置看，这不是普通的行政执行岗：既要做校务行政，也要带团队，还要承担英柬双语的沟通与翻译，语言或管理经验有一项不达标就很难匹配。硬性门槛共三条——工商管理、教育或相关专业本科及以上学历；5年以上学校或办公室行政经验，其中至少2年团队管理经历；英语和高棉语的口头沟通与翻译都要过硬。
技能方面，PowerSchool、Google Workspace和Microsoft Office均在要求之列，其中PowerSchool被列为必备项。这类校务系统通常涉及学生档案、成绩与考勤，有实际操作经验的人在筛选中更占优势；只会Office而无系统使用经历，需要在简历中说明可迁移的相关经验。
福利包含按劳工法执行的公共假期，年假、特别假、病假与产假，NSSF及保险，1.5个月暑假，以及工龄奖，其余按学校政策执行。暑假时长在同类岗位中不算短，但寒假安排原文未提及，面试时可一并问清。
准备简历时建议写实两块内容：一是带过多少人、下属岗位构成与考核方式；二是用PowerSchool处理过的具体事务，例如成绩录入、考勤或档案管理。英柬双语能力最好附上可核实的使用场景，如翻译过的文件类型或双语沟通对象，比只写“精通双语”更有说服力。简历投递渠道以招聘方公告为准。
📋 简要摘要 ▸
金边水净华区一所学校招聘高级行政主管，周一至周五8:00-17:00上班，学校活动期间偶有晚间或周末加班。要求工商管理、教育等相关专业本科以上，5年以上学校或办公室行政经验，其中2年以上团队管理经验，英语与高棉语沟通及翻译能力优秀，并熟悉PowerSchool、Google Workspace与Microsoft Office。福利含法定公共假期、保险、1.5个月暑假及工龄奖。
联系方式
电话097-***-24
Telegram@hat***
📋 完整原文 ▸
**📢 WE ARE HIRING!**
**Position:** Senior Administrator,
**Salary:** Negotiable
**Working Days & Hours:**
» Monday–Friday
» 8:00 AM–5:00 PM
» Occasional evening or weekend work for school events
**Requirements:**
» Bachelor's Degree in Business Administration, Education, or related field
» At least 5 years of school or office administration experience
» Minimum 2 years of team leadership experience
» Excellent English and Khmer communication & translation skills
» Good knowledge of PowerSchool, Google Workspace & Microsoft Office
**Benefits:**
» A public holiday follows the labour law.
» Annual leave, special leave, sick leave & maternity leave
» NSSF & Insurance
» Summer Break (1.5 Months)
» Seniority
» Other benefits according to company policies
📍 **Address:** Chroy Chongva, Phnom Penh
📩 APPLY YOUR CV VIA:
» Telegram: @hatha_morm
» Tel: 0972027024