柬埔寨副总理布拉索昆会见离任新西兰驻柬大使
分类外交事务
事件时间2026年4月23日下午
地点柬埔寨
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/04/24 06:20
详情描述
2026年4月23日下午，柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长布拉索昆在金边会见了即将离任的新西兰驻柬埔寨大使乔纳森·金斯。乔纳森·金斯大使常驻地为泰国曼谷，此次会见旨在进行外交任期结束前的辞行拜会。
会谈期间，布拉索昆对乔纳森·金斯在任期内为巩固和拓展柬埔寨与新西兰双边关系及合作所作出的努力表示认可。乔纳森·金斯对两国间的密切协作表示感谢，并对柬埔寨的发展成果表示赞赏。双方均表达了对两国伙伴关系持续深化、共同推动双边合作以实现互利共赢的期望。
布拉索昆在会见结束时表示，对柬新两国关系的未来发展充满信心，并表示已做好准备，将与新任新西兰驻柬埔寨大使开展紧密合作。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨副总理兼外交部长布拉索昆会见即将离任的新西兰驻柬大使乔纳森·金斯。双方回顾了任内的双边合作成果，并表达了对未来两国关系持续发展的信心。
📋 完整原文 ▸
នៅរសៀលថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ប្រាក់ សុខុន** រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអនុញ្ញាតឱ្យ**ឯកឧត្តម Jonathan Kings** ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំកម្ពុជា ដែលមាននិវេសនដ្ឋាននៅទីក្រុងបាងកក ចូលជួបជម្រាបលាក្នុងឱកាសបញ្ចប់អាណត្តិបេសកកម្មការទូតនៅកម្ពុជា។
នៅក្នុងជំនួប **ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី** បានកោតសរសើរ **ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត** ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការចូលរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃ ក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងនូវែលសេឡង់ ក្នុងអាណត្តិបេសកកម្មការទូតរបស់ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ **ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត** បានសម្តែងការអរគុណចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ជិតស្និទ្ធរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងបានកោតសរសើរអំពីការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់កម្ពុជា។ **ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត**សង្ឃឹមយ៉ាងមុតមំាថា ស្មារតីនៃភាពជាដៃគូនេះ នឹងបន្ដរីកចម្រើន ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ផលប្រយោជន៍រួមនៃប្រទេសទាំងពីរ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃជំនួប **ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី **បានសម្ដែងការជឿជាក់លើការបន្តរីកចម្រើននៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងត្រៀមធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មីនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់ប្រចាំកម្ពុជា។__
__
On the afternoon of 23 April 2026, His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, received a farewell call from His Excellency Jonathan Kings, Ambassador of New Zealand to Cambodia, with residence in Bangkok, on the completion of his diplomatic tenure in Cambodia.
During the meeting, the Deputy Prime Minister expressed his sincere appreciation to the Ambassador for his dedicated efforts and valuable contributions to strengthening and advancing the bilateral relationship and cooperation between Cambodia and New Zealand throughout his tenure. The Ambassador, in turn, conveyed his gratitude for the close collaboration between the two countries and commended Cambodia’s notable development. He also expressed his strong hope that the spirit of partnership would continue to deepen, fostering enhanced cooperation for the mutual benefit of both nations.
At the conclusion of the meeting, the Deputy Prime Minister reaffirmed his confidence in the continued strengthening of bilateral ties and conveyed his readiness to work closely with the incoming Ambassador of New Zealand to Cambodia.