柬埔寨商务部副国务秘书会见北京大学南南合作与发展学院代表团，

លោកជំទាវ ស្វាយ ណាគ្រី អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទទួលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូនៃវិទ្យាស្ថានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍ខាងត្បូង-ខាងត្បូង (ISSCAD) នៃសាកលវិទ្យាល័យប៉េកាំង ... (ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ស្វាយ ណាគ្រី អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូនៃវិទ្យាស្ថានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍ខាងត្បូង-ខាងត្បូង (ISSCAD) នៃសាកលវិទ្យាល័យប៉េកាំង ដឹកនាំដោយលោក DENG Ziliang សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកគ្រប់គ្រង និងជាជំនួយការព្រឹទ្ធបុរសនៃវិទ្យាស្ថាន ISSCAD ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវិទ្យាស្ថាន និងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ កិច្ចប្រជុំនេះក៏មានការចូលរួមពីតំណាងអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន អគ្គនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ ព្រមទាំងលោក លោកស្រី ជាប្រធាននាយកដ្ឋាន វិទ្យាស្ថាន និងមន្ត្រីរាជការចំណុះក្រសួងពាណិជ្ជកម្មជាច្រើនរូប។ គោលបំណងនៃជំនួបនេះ គឺដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងពិភាក្សាស៊ីជម្រៅអំពីគោលនយោបាយ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃពាណិជ្ជកម្ម ព្រមទាំងការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មនៅក្នុងប្រទេសចិន និងកម្ពុជា ណែនាំអំពីកម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាផ្លូវការរបស់វិទ្យាស្ថាន ISSCAD និងពន្យល់លម្អិតអំពីគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សកម្រិតខ្ពស់ និងការកសាងសមត្ថភាពអភិបាលកិច្ចជាតិ សំដៅពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពគ្រប់គ្រង និងគាំទ្រដល់យុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សរយៈពេលវែងរបស់កម្ពុជា។ --- Her Excellency SVAY Nakry, Under-Secretary of State of the Ministry of Commerce, Receives a Delegation from the Institute of South-South Cooperation and Development (ISSCAD) of Peking University ... (Phnom Penh): On the morning of Tuesday, August 18, 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency SVAY Nakry, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, received a delegation from the Institute of South-South Cooperation and Development (ISSCAD) of Peking University, led by Prof. DENG Ziliang, Professor of Management and Assistant Dean of ISSCAD, for a courtesy call and working meeting to strengthen cooperation between the Institute and the Ministry of Commerce. The meeting was also attended by representatives from the General Secretariat, relevant General Departments, as well as Department Directors, Institute representatives, and officials from the Ministry of Commerce. The purpose of the meeting was to conduct in-depth exchanges and discussions on trade policies, practical execution, and industrial development in both China and Cambodia; introduce ISSCAD's formal academic degree programs; and elaborate on cooperation models for high-level human resource training and national governance capacity building, aimed at strengthening management development and supporting Cambodia's long-term human resource development strategy. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 Facebook 🌐 Telegram 🌐 Website 🌐 YouTube 🌐 X (Twitter)