日本政府再援柬埔寨10辆垃圾车 累计捐赠达30辆助力环境治理

分类环保
事件时间2026-04-27
地点金边
来源柬埔寨国家电视台
发布时间2026/04/27 12:08
详情描述
2026年4月27日,日本政府向柬埔寨环境部捐赠了第3批共10辆垃圾车。此次捐赠仪式在金边环境部办公大楼举行,日本驻柬埔寨大使上野敦史(Ueno Atsushi)出席并正式移交车辆。至此,日本政府累计向柬埔寨捐赠的垃圾车总数已达30辆。
柬埔寨环境部部长昂速帕勒在仪式上表示,这批车辆将立即分配至各省市地方政府,旨在增强基层行政单位的垃圾收集与处理能力,提升当地环境卫生服务水平。
昂速帕勒指出,该项援助符合柬埔寨环境部推行的“循环战略”,即通过改善垃圾及塑料废弃物管理系统,推动国家实现“清洁、绿色、可持续”的环境目标。他同时要求各省市相关部门妥善维护并高效利用这些车辆,确保其在日常环境治理工作中发挥作用。
📋 简要摘要 ▸
日本政府向柬埔寨环境部捐赠第3批共10辆垃圾车,累计捐赠总数达30辆。环境部部长昂速帕勒表示,这批车辆将分配至各省市,以增强地方垃圾收集与处理能力,支持柬埔寨“清洁、绿色、可持续”的环境战略。
📋 完整原文 ▸
[来源: 柬埔寨国家电视台] [分类提示: NEWS]
标题: ជប៉ុនប្រគល់រថយន្តដឹកសំរាមបន្ថែម ដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងសំរាមរបស់កម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានផ្តល់រថយន្តដឹកសំរាមបន្ថែមចំនួន ១០ គ្រឿងទៀតដល់ក្រសួងបរិស្ថានកម្ពុជា ដែលជាជំនួយលើកទីបី និងធ្វើឱ្យចំនួនរថយន្ត ដែលជាជំនួយរថយន្តរបស់ជប៉ុនសរុបកើនឡើងចំនួន ៣០ គ្រឿង។ រថយន្តទាំងនេះ ត្រូវបានប្រគល់ជាផ្លូវការដោយ ឯកឧត្តម Ueno Atsushi ទៅក្រសួងបរិស្ថាន ក្នុងពិធីផ្លូវការមួយ ដោយបញ្ជាក់ពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាបន្តបន្ទាប់រវាងជប៉ុន និងកម្ពុជា ក្នុងកិច្ចគាំពារបរិស្ថាន។
ក្នុងពិធីប្រគល់និងទទួលជំនួយរថយន្តដឹកសំរាមរបស់ប្រទេសជប៉ុន បានរៀបចំឡើង នៅទីស្តីការក្រសួងបរិស្ថាន នាថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត អ៊ាង សុផល្លែត រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែអំណរគុណដល់រាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនចំពោះការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់ និងបានថ្លែងចាត់ទុកថាជំនួយនេះចូលរួមចំណែកដ៏មានអត្ថន័យក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភា ពគ្រប់គ្រងកាកសំណល់នៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ។ រថយន្តដឹកសំរាមត្រូវបានបែងចែកបន្តបន្ទាប់ទៅអាជ្ញាធរខេត្ត ភ្លាមៗ ដែលបានជួយជំរុញឱ្យរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានបង្កើនសេវាប្រមូល និងទុកដាក់សំរាមនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អប្រសើរ។
ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្រ្តី បានមានប្រសាសន៍សង្កត់ធ្ងន់ថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះ បានគាំទ្រយុទ្ធសាស្ត្រចក្រាវិស័យបរិស្ថាន របស់កម្ពុជា ដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ «ស្អាត បៃតង និងចីរភាព»របស់ប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេសប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសំរាម សំណល់ប្លាស្ទិក ឱ្យមានភាពប្រសើរឡើង និងពិតជាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការសម្រេចបាន នូវគោលដៅបរិស្ថានរយៈពេលវែង។ ឯកឧត្តមបានលើកទឹកចិត្តដល់អាជ្ញាធរខេត្តឱ្យថែរក្សាយានយន្តឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងធានាបាននូវការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត អ៊ាង សុផល្លែត បានជំរុញឱ្យបន្តអនុវត្តយុទ្ធនាការដែលបានដាក់ចេញ ដោយក្រសួងបរិស្ថានជាបន្ត