柬埔寨外交部与瑞典大使会晤 探讨深化经贸投资合作
分类外交
事件时间2026-06-08 09:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/06/09 14:08
详情描述
2026年6月8日上午9时,柬埔寨外交与国际合作部代理部长欧索帕(EAT Sophea)在金边会见了瑞典驻柬埔寨大使安娜·哈马格伦(Anna Hammargren)。
双方在会晤中就加强柬瑞两国在经济、贸易及投资领域的合作潜力进行了探讨。欧索帕对瑞典长期以来为柬埔寨发展提供的支持表示认可,并向瑞典大使介绍了柬埔寨政府为改善国内营商环境所采取的各项举措。
此外,双方还就共同关心的区域及国际议题交换了意见,其中包括柬泰边境局势的最新进展。欧索帕重申,柬埔寨致力于根据国际法及现有协议,通过和平方式解决相关争端。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部代理部长欧索帕与瑞典驻柬大使安娜·哈马格伦举行会晤。双方重点讨论了加强两国在经济、贸易及投资领域的合作,并就柬埔寨改善营商环境的努力及柬泰边境局势等共同关心的国际议题交换了意见。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទីនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួបជាមួយលោកជំទាវ Anna Hammargren ឯកអគ្គរាជទូតស៊ុយអែតប្រចាំកម្ពុជា។
ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈអំពីការពង្រឹងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកម្ពុជា និងស៊ុយអែត ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដែលមានសក្តានុពល ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ។ លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា វាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរកន្លងមក ដែលបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍប្រទេសកម្ពុជា និងបានលើកពីកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្នុងការកែលម្អបរិយាកាសធុរកិច្ចនៅកម្ពុជា។ ទន្ទឹមនេះ ភាគីទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិ ដែលជាប្រយោជន៍រួម រួមទាំងការវិវត្តថ្មីៗនៃស្ថានភាពព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ផងដែរ។ លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា ក៏បានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់។
On the morning of 8 June 2026, Her Excellency EAT Sophea, Acting Minister of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, met Her Excellency Anna Hammargren, Ambassador of Sweden to the Kingdom of Cambodia.
Both sides exchanged views on enhancing Cambodia-Sweden cooperation in potential economic sectors, trade and investment. Her Excellency EAT Sophea expressed appreciation for Swedish support which contributed to Cambodia’s development. She briefed the envoy on the efforts of the Royal Government of Cambodia to improve the country’s business climate. They also discussed regional and international issues of common interest as well as the recent development on the Cambodia–Thailand border situation. Her Excellency EAT Sophea reaffirmed Cambodia’s commitment to the peaceful resolution of the dispute, in accordance with international law and existing agreements.