柬埔寨外交部与罗马尼亚探讨深化经贸与数字合作

នាព្រឹកថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តម ទី នីតូរ្យ** អនុរដ្ឋលេខាធិការ នៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ **លោក​ជំទាវ Gianina Lazuna  **រដ្ឋលេខាធិការ និង** ឯកឧត្តម Dan Adrian POP **រដ្ឋលេខាធិការ នៃក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច ឌីជីថលូបនីយកម្ម សហគ្រិនភាព និង​ទេសចរណ៍ នៃ​ប្រទេស​រូម៉ានី នៅរដ្ឋធានី​ប៊ុយការេស ​ប្រទេស​រូម៉ានី​ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅ​ប្រទេស​រូម៉ានី​។ គោលបំណង​នៃជំនួប​ពិភាក្សានេះ សំដៅពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគី និងប្រមូលធាតុចូលជាក់ស្ដែង សម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រការទូតសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជា។ ក្នុងជំនួបខាងលើ ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាគ្នាអំពីមធ្យោបាយនានា ក្នុងការ​ពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសទាំងពីរ កម្ពុជា-រូម៉ានីឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅតាមរយៈការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីតួនាទីរៀងៗខ្លួននៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌអាស៊ាន និងសហភាពអឺរ៉ុប ព្រមទាំងការជំរុញការតភ្ជាប់រវាងរដ្ឋាភិបាល និងវិស័យឯកជន។ កិច្ចពិភាក្សានេះ បានផ្តោតសំខាន់លើវិស័យកែច្នៃកសិផល និងការនាំចេញផលិតផលកម្ពុជាទៅកាន់ទីផ្សារអឺរ៉ុប ការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងទេសចរណ៍និងពាណិជ្ជកម្ម ភស្តុភារកម្ម ថាមពល បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបច្ចេកវិទ្យាការពារជាតិ ព្រមទាំងការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ស្ថាប័នរវាងសហគ្រាសកម្ពុជា និងរូម៉ានីឱ្យកាន់តែរឹងមាំ។ ជាការឆ្លើយតប ភាគីរូម៉ានីបានគូសបញ្ជាក់ពីការត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ក្នុងការជួយសម្របសម្រួលដល់ការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងស្ថាប័ន និងធុរកិច្ចពាក់ព័ន្ធនានា។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ភាគីទាំងពីរក៏បានជជែកពិភាក្សាផងដែរអំពីកាលានុវត្តភាពដែលនឹងកើតចេញពីដំណើរទស្សនកិច្ចជាន់ខ្ពស់របស់គណៈប្រតិភូរូម៉ានីមកកាន់កម្ពុជានាពេលខាងមុខស្របពេលនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនី​​។ On the morning of 17 September 2026, in Bucharest, H.E. TY Nitor, Under-Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, held a working meeting with H.E. Gianina Lazuna, Secretary of State of the Ministry of Economy, Digitalization, Entrepreneurship and Tourism of Romania, and H.E. Dan Adrian Pop, Secretary of State. The meeting was part of H.E. TY Nitor’s working visit to Romania, aimed at strengthening bilateral economic cooperation and gathering practical inputs for Cambodia’s Economic Diplomacy Strategy. The two sides discussed ways to deepen Cambodia–Romania economic relations by leveraging Cambodia and Romania’s respective positions within ASEAN and the European Union and strengthening government and private-sector connectivity. Discussions focused particularly on agro-processing and the distribution of Cambodian products into the European market, tourism and business connectivity, logistics, energy, digital and defense-related technologies, as well as government support for stronger institutional linkages between Cambodian and Romanian businesses. The Romanian side expressed readiness to facilitate relevant institutional and business connections. At the same time, both sides discussed opportunities arising from the forthcoming Romanian high-level visit to Cambodia in conjunction with the Francophonie Summit.