柬埔寨外交部代部长会见澳大利亚驻柬大使 聚焦双边合作
分类外交
事件时间2026-06-09 14:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/06/11 10:57
详情描述
2026年6月9日下午，柬埔寨外交与国际合作部代部长EAT Sophea在外交部会见了澳大利亚驻柬埔寨大使Derek Yip。
双方在会谈中回顾了两国长期的友好关系，并重申将致力于进一步深化双边合作。此次会晤重点讨论了贸易与投资、教育以及排雷行动等领域的合作事宜。
此外，双方还就近期柬埔寨与泰国边境局势的最新发展交换了意见。
📋 简要摘要 ▸
2026年6月9日，柬埔寨外交部代部长EAT Sophea与澳大利亚驻柬大使Derek Yip举行会晤。双方就加强贸易投资、教育及排雷合作达成共识，并就柬泰边境局势交换了意见，旨在进一步深化两国双边关系。
📋 完整原文 ▸
នៅរសៀលថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ **លោកជំទាវ អ៊ាត សោភា** រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទី នៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួប **ឯកឧត្តម Derek Yip** ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ដ្រាលី ប្រចាំកម្ពុជា នៅទីស្ដីការក្រសួង។
ក្នុងជំនួបនេះ** លោកជំទាវរដ្ឋមន្រ្តីស្តីទី **និង**ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ដ្រាលី** បានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះការរីកចម្រើននៃទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរួម ក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលមានស្រាប់ ឱ្យឈានឡើងកម្រិតខ្ពស់បន្ថែមទៀត។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ ដូចជា ពាណិជ្ជកម្មនិងការវិនិយោគ ការអប់រំ និងការបោសសម្អាតមីន ត្រូវបានលើកទ្បើងនៅក្នុងជំនួបនេះ។ ភាគីទាំងពីរ ក៏បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈអំពីការវិវត្តថ្មីៗពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។
On the afternoon of 9 June 2026,** Her Excellency** **EAT Sophea**, Acting Minister of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, met **His Excellency Derek Yip**, Ambassador of Australia to Cambodia, at the Ministry.
During the meeting, **Her Excellency the Acting Minister** and **the Australian Ambassador** expressed their satisfaction with the progress of the long-standing relations between the two countries and reiterated their shared commitment to further strengthening and expanding the existing bilateral relations and cooperation. Key areas of collaboration such as trade and investment, education and de-mining were highlighted in the meeting. Both sides also exchanged views on recent developments concerning the Cambodia-Thailand border situation.