柬埔寨司法部与日本司法研究所探讨司法合作
分类政务
事件时间2026-10-06 14:00
地点金边
来源柬埔寨司法部
发布时间2026/10/06 22:38
详情描述
2026年10月6日下午14时，柬埔寨司法部国务秘书陈马林在金边司法部办公大楼，会见了由日本司法部司法研究所（RTI）代表团一行。此次会谈由日本司法部国际合作局（ICD）提出。
双方就两国司法领域的合作进行了深入交流，主要议题包括：回顾柬埔寨司法部与日本国际协力机构（JICA）合作开展的法律与司法领域发展项目第六阶段的成果及后续工作方向；探讨在第六阶段项目于2027年结束后，启动第七阶段项目的可行性；以及研究未来进一步加强和扩大柬日两国司法部在法律与司法领域合作的可能性。
此次会议共有13人参加。柬方代表包括陈马林、Tan Heang Davann、Yom Pharot及3名专业官员。日方代表团由日本司法研究所总务与规划局局长铃木智子（SUZUKI Tomoko）率领，随行人员共6人。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨司法部国务秘书陈马林与日本司法研究所代表团举行工作会谈，双方就司法研究与人员培训合作交换意见，旨在加强两国司法领域交流。
📋 完整原文 ▸
**ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការក្រសួងយុត្តិធម៌ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងបណ្តុះបណ្តាល (RTI) នៃក្រសួងយុត្តិធម៌ជប៉ុន**
====================
នៅទីស្តីការក្រសួងយុត្តិធម៌ នារសៀលថ្ងៃអង្គារ ១០រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស. ២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត **ជិន ម៉ាលីន** រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការក្រសួងយុត្តិធម៌ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងបណ្តុះបណ្តាល (RTI) តាមរយៈការស្នើសុំរបស់នាយកដ្ឋានសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ (ICD) នៃក្រសួងយុត្តិធម៌ជប៉ុន។
ក្នុងឱកាសនោះ ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ និងពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងស៊ីជម្រៅលើរបៀបវារៈសំខាន់ៗរួមមាន៖
១. ពិនិត្យលើសមិទ្ធិផលការងារនិងទិសដៅការងារបន្តនៃការអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍវិស័យច្បាប់និងយុត្តិធម៌ជំហានទី៦ ក្រោមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងយុត្តិធម៌កម្ពុជា និង អង្គការ Jica ជប៉ុន
២. ពិនិត្យលទ្ធភាពក្នុងការរៀបចំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្តសម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍវិស័យច្បាប់និងយុត្តិធម៌ជំហានទី៧ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់គម្រោងជំហានទី៦ នៅឆ្នាំ២០២៧ ខាងមុខនេះ
៣. ពិនិត្យលទ្ធភាពនៃការពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមក្នុងវិស័យច្បាប់និងយុត្តិធម៌ រវាងក្រសួងយុត្តិធម៌ជប៉ុន និងក្រសួងយុត្តិធម៌កម្ពុជា នាពេលអនាគត។
ជំនួបពិភាក្សាការងារនេះ មានសមាសភាពចូលរួមសរុបចំនួន ១៣ រូប រួមមាន៖ ភាគីក្រសួងយុត្តិធម៌មាន ឯកឧត្តម តាន់ហ៊ាង ដាវ័ណ្ណ, ឯកឧត្តម យ៉ម ផារ៉ូត និងមន្ត្រីជំនាញចំនួន ៣ រូប រីឯភាគីជប៉ុន ដឹកនាំដោយលោកស្រី **SUZUKI Tomoko** អគ្គនាយិកានៃអគ្គនាយកដ្ឋានកិច្ចការទូទៅ និងផែនការ នៃវិទ្យាស្ថាន RTI រួមជាមួយសហការីចំនួន ៦ រូប។