国防部称泰军非法占领边境 1870户家庭被迫撤离

分类边境局势
地点柬泰边境
来源国龙新闻
发布时间2026/08/06 13:58
详情描述
柬埔寨国防部发言人玛丽·苏切塔(Maly Socheata)近日证实,受泰军非法占领边境领土影响,当地局势持续紧张。目前,共有1870户家庭、总计8790名民众被迫撤离,其中包括1980名儿童,目前仍无法返回家园。
据国防部通报,泰军在相关边境地区采取了非法占领行动,包括在当地设置铁丝网、放置集装箱,并对当地居民的房屋造成了损毁。
针对当前边境局势,相关部门建议在柬华人密切关注国防部发布的官方动态,近期避免前往边境争议地区。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨国防部发言人玛丽·苏切塔证实,受泰军非法占领边境领土影响,目前共有1870户家庭(约8790人,含1980名儿童)无法返回家园。泰军在当地设置铁丝网、集装箱并损毁民宅,局势持续引发关注。
📋 完整原文 ▸
តាមការបញ្ជាក់របស់ក្រសួងការពារជាតិ មកដល់ពេលនេះ ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១,៨៧០គ្រួសារ (៨,៧៩០នាក់) ក្នុងនោះមាន កុមារ ១,៩៨០នាក់ នៅមិនទាន់អាចវិលត្រឡប់ទៅលំនៅដ្ឋានវិញបាន ដោយសារកងកម្លាំងយោធាថៃបានចូលកាន់កាប់ទឹកដីកម្ពុជា រាយបន្លាលួស ដាក់កុងតឺន័រ និងបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះសម្បែងរបស់ពួកគាត់ផងដែរ។
According to the Ministry of National Defence, 1,870 families (8,790 people), including 1,980 children, remain unable to return to their homes because Thai military forces have illegally occupied Cambodian territory, installed barbed wire and shipping containers, and destroyed their homes.
លោកជំទាវ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ម៉ាលី សុជាតា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry
of National Defence of the Kingdom of Cambodia