柬埔寨欢迎东盟介入边境局势 呼吁保护平民安全


分类外交
地点柬泰边境
来源CN123
发布时间2026/09/18 15:19
详情描述
柬埔寨国防部发言人马利·索切塔(Maly Socheata)中将表示,柬埔寨欢迎菲律宾以东盟轮值主席国身份,协同东盟观察小组(AOT)在柬泰边境开展观察与验证工作。
此次观察行动旨在支持柬泰双方落实停火协议,并促进两国间的互信建设。在与代表团的会晤中,柬方详细介绍了边境局势对当地平民造成的人道主义影响,并强调了保护边境平民安全的重要性。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨国防部表示欢迎菲律宾及东盟机构在柬泰边境进行观察与验证,旨在支持停火协议并缓解边境人道主义危机。
📋 完整原文 ▸
កម្ពុជាបានស្វាគមន៍តួនាទីរបស់ហ្វីលីពីន ក្នុងនាមជាប្រធានអាស៊ាន និង AOT ក្នុងការសង្កេតការណ៍ ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាព គាំទ្រការអនុវត្តបទឈប់បាញ់ និងកសាងទំនុកចិត្តរវាងកម្ពុជា-ថៃ
និងបានបង្ហាញដល់គណៈប្រតិភូអំពីផលប៉ះពាល់ផ្នែកមនុស្សធម៌ ដែលប្រជាពលរដ្ឋស៊ីវិលកម្ពុជាកំពុងប្រឈម។
Cambodia welcomed the role of the Philippines, as Chair of ASEAN, and the AOT in observing and verifying the situation, supporting the implementation of the ceasefire, and building confidence between Cambodia and Thailand. Cambodia also presented to the delegation the humanitarian impacts currently being faced by Cambodian civilians.
លោកជំទាវ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ម៉ាលី សុជាតា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry
of National Defence of the Kingdom of Cambodia