柬埔寨外交部与英国议会代表探讨经贸合作

分类外交
事件时间2026-10-22
地点伦敦
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/10/23 11:27

详情描述

2026年10月22日上午,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书棉金兴(Meas Kim Heng)率领代表团,在英国伦敦议会大厦与英国议会议员、东盟-英国商业理事会主席艾德·维泽(Lord Ed Vaizey)举行会晤。 双方就柬埔寨与英国的双边关系及合作展开交流,重点探讨了双边贸易以及东盟-英国框架下的合作事宜。 艾德·维泽表示,有意进一步加强两国在多个潜力领域的合作,具体包括旅游、教育、基础设施及数字技术。 会晤期间,艾德·维泽还陪同柬埔寨代表团参观了英国议会大厦内的主要区域。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书与英国议会代表在伦敦会晤,双方就加强旅游、教育、基础设施及数字技术等领域的合作进行了深入交流。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម មាស គឹមហេង រដ្ឋលេខាធិការ អមដោយគណប្រតិភូក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលការងារ ជាមួយ Lord Ed Vaizey សមាជិកសភា និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មអាស៊ាន-ព្រីតថេន នៅវិមានសភាព្រីតថេន នាទីក្រុងឡុងដ៍។ ភាគីទាំងពីរ បានផ្លាស់ប្ដូរមតិ ជុំវិញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និង ព្រីតថេន ពិសេសវិស័យពាណិជ្ជកម្មទាំងក្របខណ្ឌទ្វេភាគី និងក្របខណ្ឌ អាស៊ាន-ព្រីតថេន។ Lord Ed Vaizey បានសម្តែងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចង់ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យដែលមានសក្តានុពល ដូចជាទេសចរណ៍ សិក្សាអប់រំ, ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល អោយកាន់តែទូលំទូលាយថែមទៀត។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនោះ Lord Ed Vaizey បានអញ្ជើញធ្វើបទបង្ហាញជូនគណៈប្រតិភូកម្ពុជា ទស្សនាទីកន្លែងសំខាន់ៗក្នុងវិមានសភាព្រីតថេនផងដែរ។ On the morning of 22 October 2026, His Excellency MEAS Kim Heng, Secretary of State, accompanied by a delegation from the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, had a meeting with H.E. Lord Ed Vaizey, Member of Parliament and Chair of the ASEAN-UK Business Council, at the Parliament in London. Both sides exchanged views on Cambodia–United Kingdom relations and cooperation, with particular emphasis on bilateral trade and cooperation within the ASEAN–UK framework. H.E. Lord Ed Vaizey expressed his interest in exploring further opportunities to strengthen cooperation between the two countries in potential areas of mutual interest, including tourism, education, infrastructure, and digital technology. On the occasion, Lord Ed Vaizey also accompanied the delegation on a tour of key areas of the UK Parliament complex.