柬埔寨外交部与比利时驻柬使馆探讨深化双边合作
分类外交
事件时间2026-10-01
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/10/02 08:11
详情描述
2026年10月1日，柬埔寨外交与国际合作部国务秘书叶·萨南（YEAP Samnang）在外交部会见了比利时驻柬埔寨大使馆副团长克里斯托弗·卡登·德·利希特布尔（Christophe Cardon de Lichtbuer）。
双方在会谈中重点讨论了加强柬埔寨与比利时双边关系，以及在多边框架下的合作事宜。双方一致同意进一步深化两国在双边及多边层面的协作。
此外，双方就比利时与东盟的合作关系进行了交流，特别是通过东盟-欧盟对话伙伴关系机制开展合作。2027年，柬埔寨与比利时将迎来建交60周年，同时也是东盟-欧盟对话伙伴关系建立50周年，双方正就相关纪念活动的筹备工作进行探讨。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部官员与比利时驻柬副团长会晤，讨论了加强双边关系及在东盟框架下的合作，并筹备相关外交纪念活动。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តម យៀប សំណាង** អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានទទួលជំនួបសម្តែងការគួរសមដោយ **លោក** **Christophe Cardon de Lichtbuer** អនុប្រធានបេសកកម្មនៃស្ថានទូតបែលហ្ស៊ិកប្រចាំកម្ពុជា នៅទីស្តីការក្រសួង។
ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាអំពីការបន្តពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់បែលហ្ស៊ិកជាមួយអាស៊ាន ជាពិសេសតាមរយៈទំនាក់ទំនងដៃគូសន្ទនាអាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប ដែលនឹងត្រូវប្រារព្ធខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៥០ នៅឆ្នាំ២០២៧ ស្របពេលជាមួយនឹងខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៦០ នៃទំនាក់ទំនងការទូតរវាងកម្ពុជា និងបែលហ្ស៊ិក។ ភាគីទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងក្នុងក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគី និងពហុភាគី។
On the morning of 1 October 2026, His Excellency **YEAP Samnang**, Under Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, received **Mr. Christophe Cardon de Lichtbuer**, Deputy Head of Mission of the Embassy of Belgium to Cambodia, for a courtesy call at the Ministry.
Both sides underscored the continued strengthening of Belgium’s engagement with ASEAN, particularly through the ASEAN-EU Dialogue Relations, which will celebrate its 50th anniversary in 2027, alongside the 60th anniversary of Cambodia-Belgium diplomatic relations. Both sides also discussed ways to further strengthen cooperation within both bilateral and multilateral frameworks.