奥巴马民主党大胜后发声 呼吁团结而非撕裂
分类国际
地点美国
来源柬中时报
发布时间2026/11/04 17:12
详情描述
美国前总统奥巴马在民主党取得本轮选举压倒性胜利的当晚发表讲话，称美国民众已经发出清晰信号：他们要的是帮助国家弥合分歧的政治人物，而不是制造分裂的人；需要的是能为民众解决实际问题的领导层。他表示，这一选举结果是美国人确实希望改变的明证。
选战期间，奥巴马曾赴密歇根、佐治亚等关键州，为多名民主党候选人助选。他在讲话中把现阶段的任务概括为：凝聚力量，在一切做得到的地方推动改变，阻止进一步损害，并为未来打好基础。
已公开的讲话内容集中在国内政治层面，即团结与施政能力，未点名具体对手，也未列出政策清单。对在柬读者而言，更实际的是政策走向：美国选举结果短期内对柬埔寨无直接影响，但关税与援助政策的调整会在中长期间接影响柬埔寨的出口订单与外来投资节奏。
可以核实的依据是美国
📋 简要摘要 ▸
美国民主党在选举中取得压倒性胜利后，前总统奥巴马发表讲话称，美国民众已明确表达希望政治家弥合分歧、而非制造分裂，需要的是能解决实际问题的领导层。他此前赴密歇根、佐治亚等关键州为多名民主党候选人助选，并强调当下应凝聚力量推动改变、阻止进一步损害、为未来打好基础。
📋 完整原文 ▸
«នៅយប់នេះ ប្រជាជនអាម៉េរិកបានផ្ញើសារយ៉ាងច្បាស់ៗថា ពួកគេចង់បានអ្នកនយោបាយដែលជួយបង្រួបបង្រួមជាតិ មិនមែនអ្នកបង្កើតការបែកបាក់នោះទេ ហើយពួកគេត្រូវការថ្នាក់ដឹកនាំដែលចេះដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែង ជូនដល់ប្រជាជន»។ អតីតប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូប៉ាម៉ា បានលើកឡើងបែបនេះក្រោយទទួលបានជ័យជម្នះយ៉ាងផុសផុលរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅថ្ងៃនេះ ដែលជាភស្តុតាងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ជនជាតិអាម៉េរិកពិតជាចង់បានការផ្លាស់ប្តូរ។
គួរបញ្ជាក់ថា លោក អូប៉ាម៉ា បានចុះទៅជួយយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតឲ្យបេក្ខជនគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើនរូប នៅតាមរដ្ឋប្រជែងសំខាន់ៗ ដូចជា រដ្ឋ Michigan និង Georgia ជាដើម។ លោកបានគូសបញ្ជាក់ទៀតថា៖ «ភារកិច្ចរបស់យើងនៅពេលនេះ គឺត្រូវប្រមូលកម្លាំងគ្នាខិតខំធ្វើការ ដោយធ្វើការផ្លាស់ប្តូរនៅគ្រប់កន្លែងដែលយើងអាចធ្វើបាន ទប់ស្កាត់រាល់ការខូចខាតបន្ថែមទៀត និងរៀបចំគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ថ្ងៃអនាគត»។