柬埔寨外交代表团访问英国议会深化双边关系
分类外交
事件时间2026-10-21
地点伦敦
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/10/22 10:30
详情描述
2026年10月21日下午,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书棉金兴(Meas Kim Heng),在柬埔寨驻英国大使杜潘雅(Tuot Panha)及代表团成员的陪同下,于伦敦英国议会大厦拜会了英国议员兼内政部国务大臣汉森勋爵(Lord Hanson of Flint)。
双方在会谈中就进一步深化柬埔寨与英国的双边关系交换了意见。
汉森勋爵对柬埔寨政府在其2026年9月22日至24日访问柬埔寨期间提供的接待表示感谢。此前,汉森勋爵曾赴金边出席了打击网络犯罪国际会议。
会谈期间,汉森勋爵带领柬埔寨代表团参观了英国议会大厦。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部代表团访问英国议会,与英国官员就深化双边关系及打击网络犯罪议题进行交流。
📋 完整原文 ▸
នៅរសៀលថ្ងៃទី២១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម មាស គឹមហេង រដ្ឋលេខាធិការ អមដោយលោកជំទាវ ទួត បញ្ញា ឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា ប្រចាំព្រីតថេន និងគណៈប្រតិភូនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលជួបសម្តែងការគួរសមជាមួយ The Rt Hon the Lord Hanson of Flint សមាជិកសភា និងជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃព្រីតថេន នៅវិមានសភាព្រីតថេន នាទីក្រុងឡុងដ៍។
ភាគីទាំងពីរ បានផ្លាស់ប្ដូរមតិ អំពីការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកម្ពុជា-ព្រីតថេន ឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅថែមមួយកម្រិតទៀត។
Lord Hanson បានថ្លែងអំណរគុណជូនចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលបានទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ ពេលឯកឧត្តមបំពេញទស្សនកិច្ចការងារ នៅកម្ពុជា ពីថ្ងៃទី២២ ដល់ ២៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ កន្លងមក ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទអន្តរជាតិ ស្តីពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងការបោកតាមប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យា នៅភ្នំពេញ។
ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនោះ Lord Hanson បានអញ្ជើញធ្វើមគ្គុទេសនាំគណៈប្រតិភូកម្ពុជា ទស្សនាវិមានសភាព្រីតថេន ក្នុងបរិយាកាសស្និទស្នាលបំផុត។
On the afternoon of 21 October 2026, His Excellency MEAS Kim Heng, Secretary of State, accompanied by Her Excellency Tuot Panha, Ambassador of Cambodia to the United Kingdom, and delegates from the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, paid a courtesy call on The Rt Hon Lord Hanson of Flint, Minister of State of the Home Office, at the House of Lords in London.
During the meeting, both sides exchanged views on their shared commitment to further strengthening Cambodia–United Kingdom bilateral relations.
Lord Hanson expressed his appreciation to the Royal Government of Cambodia for the warm hospitality extended to him during his working visit to Cambodia from September 22 to 24, 2026, and attended the International Conference on Combating Cybercrime in Phnom Penh.
On that occasion, Lord Hanson also graciously led the Cambodian delegation on a tour of the Parliament complex under a joyful and cordial atmosphere.