柬埔寨商务部部长出席第23届东盟印度经济部长会议










分类经济
事件时间2026-09-22
地点马尼拉
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/09/22 15:43
详情描述
2026年9月22日下午,柬埔寨商务部部长兼东盟经济部长占尼莫率领代表团,在菲律宾马尼拉出席第23届东盟-印度经济部长会议。
此次会议旨在评估东盟-印度货物贸易协定(AITIGA)的修订谈判进展。与会各方重点讨论了相关议程,力争在2026年内完成该协定的修订谈判。
会议期间,柬埔寨代表团还与东盟-印度商业理事会进行了磋商,旨在探讨进一步加强经济合作,并寻求扩大东盟与印度之间贸易与投资往来的机会。通过此次修订,相关方预期将进一步简化贸易流程并降低关税壁垒。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部部长占尼莫在马尼拉出席第23届东盟-印度经济部长会议,重点讨论了东盟-印度货物贸易协定的修订进展,力争在2026年内完成谈判。
📋 完整原文 ▸
(ម៉ានីល, ហ្វីលីពីន)៖ នារសៀល ថ្ងៃអង្គារ ទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងជារដ្ឋមន្រ្តីសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានតំណាងកម្ពុជា បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូកម្ពុជា ចូលរួមក្នុងកិច្ចពិគ្រោះយោបល់រវាងរដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន និងឥណ្ឌា លើកទី២៣។
កិច្ចប្រជុំនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងពិនិត្យវឌ្ឍនភាពនៃការចរចា «ការពិនិត្យឡើងវិញនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទំនិញអាស៊ាន-ឥណ្ឌា» (AITIGA Review) និងពិភាក្សាក្នុងគោលដៅបញ្ចប់ការចរចាតាមការគ្រោងទុកក្នុងឆ្នាំ២០២៦ និងបានពិភាក្សាជាមួយក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចអាស៊ាន-ឥណ្ឌា ផងដែរ ដើម្បីស្វែងរកឱកាសពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មរវាងអាស៊ាន និងឥណ្ឌា។
- - -
(Manila, Philippines): On the afternoon of Tuesday, 22 September 2026, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce and ASEAN Economic Minister (AEM) for Cambodia, led Cambodia’s delegation to attend the 23rd ASEAN Economic Ministers and India Consultation.
The meeting was convened to review progress in the negotiations on the Review of the ASEAN-India Trade in Goods Agreement (AITIGA), as well as to hold consultations with the ASEAN-India Business Council to explore opportunities to strengthen commercial ties and expand trade and investment between ASEAN and India.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))