柬埔寨商务部出席中国东盟供应链合作会议 推动跨境贸易对接








分类经济
事件时间2026-07-15
地点中国广州
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/07/17 12:02
详情描述
2026年7月15日至16日,中国-东盟(广东)贸易促进与供应链合作机制交流会议在中国广东省广州市白云国际会议中心举行。柬埔寨王国驻广州总领事馆商务领事劳恩·恩(Lao Nguon Eng)出席了此次会议。
本次会议由中国-东盟商务理事会(CABC)、中国国际贸易促进委员会(CCPIT)及广东省国际商会(GCIC)共同主办,并获得广东省人民政府及中国-东盟中心(ACC)的支持。出席人员包括中国国际贸易促进委员会领导、广东省政府官员、东盟成员国政府高级官员,以及来自广东及海外的商界领袖与企业代表。
会议旨在加强广东省与东盟国家在产业链与供应链领域的跨境合作,探讨贸易便利化机制,并挖掘双方在贸易与投资领域的合作机遇。对于在柬企业而言,此次会议致力于优化供应链与跨境贸易机制,未来在物流与原材料采购方面有望获得更多政策支持。
如需获取柬埔寨商务部最新贸易政策及动态,可通过商务部官方Facebook、Telegram或官方网站进行查询。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部代表近日出席在广州举办的中国-东盟供应链合作会议。会议旨在加强广东省与东盟国家的跨境贸易协同,探讨供应链优化及贸易便利化机制,为在柬企业拓展中国市场提供更多合作机遇。
📋 完整原文 ▸
(ក្វាងចូវ, ចិន)៖ នាថ្ងៃទី១៥-១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតអន្តរជាតិ Guangzhou Baiyun (Guangzhou Baiyun International Convention Centre) នាទីក្រុងក្វាងចូវ ខេត្តក្វាងទុង សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន លោក ឡៅ ងួន អេង អនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មអមស្ថានអគ្គកុងស៊ុលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំទីក្រុងក្វាងចូវ បានចូលរួមក្នុងសន្និសីទស្ដីពីការផ្លាស់ប្ដូរ និងការសម្របសម្រួលយន្តការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មអាស៊ាន-ចិន (ក្វាងទុង) ឆ្នាំ២០២៦ ដែលរៀបចំដោយក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចចិន-អាស៊ាន (CABC) ក្រុមប្រឹក្សាចិនសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ (CCPIT) និងសភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិខេត្តក្វាងទុង (GCIC) ដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនខេត្តក្វាងទុង (PGGP) និងមជ្ឈមណ្ឌលអាស៊ាន-ចិន (ACC)។
សន្និសីទនេះ ធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណង ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែន រវាងខេត្តក្វាងទុង និងអាស៊ាន ព្រមទាំងស្វែងរកកាលានុវត្តភាពថ្មីៗបន្ថែមទៀត ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរវាងភាគីទាំងពីរ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ក៏មានការចូលរួមពីបណ្ដាថ្នាក់ដឹកនាំនៃក្រុមប្រឹក្សាចិនសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ (CCPIT) ថ្នាក់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនខេត្តក្វាងទុង មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មកពីបណ្ដាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន ព្រមទាំងថ្នាក់ដឹកនាំ និងតំណាងធុរកិច្ច និងសហគ្រាសសំខាន់ៗមកពីខេត្តក្វាងទុង និងបរទេស ជាច្រើនរូបផងដែរ។
---
(Guangzhou, China): On 15-16 July 2026, at the Guangzhou Baiyun International Convention Centre, Guangdong province, the People’s Republic of China, Mr. LAO NGUON ENG, Trade Attaché attached to the Consulate General of the Kingdom of Cambodia in Guangzhou, attended the 2026 ASEAN-China (Guangdong) Trade Promotion and Supply Chain Cooperation Mechanism Exchange Conference. The conference was organized by the China-ASEAN Business Council (CABC), the China Council for Promotion of International Trade (CCPIT), and the Guangdong Chamber of International Commerce (GCIC), and hosted by the People’s Government of Guangdong Province (PGGP) and the ASEAN-China Centre (ACC).
The objective of this conference is to further strengthen and enhance cross-border cooperation in industrial and supply chains and explore new opportunities for business and investment cooperation between Guangdong province and ASEAN member states. The conference was attended by leaders from the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), the Guangdong Provincial Government, officials from the governments of ASEAN countries, heads of business organizations, as well as key business and enterprise representatives from Guangdong province and abroad.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 Facebook
🌐 Telegram
🌐 Website
🌐 YouTube
🌐 X (Twitter)