班迭棉吉省两村庄数千居民受边境障碍影响


分类政治
地点班迭棉吉省
来源国龙新闻
发布时间2026/08/24 11:14
详情描述
据Nokor Dragon News报道,班迭棉吉省两个村庄的居民因泰国在边境设置障碍物,目前仍无法返回家园。此次事件共涉及72个集装箱,分布在10个地点,导致5386名居民(共1449户家庭)受影响,其中包括1569名儿童。
具体受影响情况如下:
在朱克切村(Chouk Chey)地区,泰方在5个地点部署了62个集装箱,导致3951名居民(1045户家庭)无法回家,受影响人群中包含1155名儿童。
在波雷占村(Prey Chan)地区,泰方在5个地点部署了10个集装箱,导致1435名居民(404户家庭)无法回家,受影响人群中包含414名儿童。
柬埔寨新闻部部长内帕特拉(Neth Pheaktra)关注了此次边境事件。
📋 简要摘要 ▸
在班迭棉吉省的两个村庄,泰国设置的72个集装箱导致5386名居民(含1569名儿童)无法返回家园,生活受到严重干扰。
📋 完整原文 ▸
គ្រាន់តែនៅក្នុងពីរភូមិ ថៃបានដាក់កុងតឺន័រ ៧២ ទូ នៅ១០ទីតាំង និងប្រជាពលរដ្ឋ ៥,៣៨៦នាក់ (១,៤៤៩គ្រួសារ) ដោយមានកុមារ ១,៥៦៩នាក់ ដែលមិនទាន់អាចត្រឡប់ទៅលំនៅឋាន ក្នុងនោះរួមមាន៖
-នៅតំបន់ភូមិជោគជ័យ មានកុងតឺន័រ ៦២ទូនៅ៥ទីតាំង ហើយមានប្រជាពលរដ្ឋ ៣,៩៥១នាក់ ដែលមិនទាន់អាចត្រឡប់ទៅលំនៅឋាន (១,០៤៥គ្រួសារ) ក្នុងនោះកុមារ ១,១៥៥នាក់។
-នៅតំបន់ភូមិព្រៃចាន់ មានកុងតឺន័រ ១០ទូ នៅ៥ទីតាំង ហើយមានប្រជាពលរដ្ឋ ១,៤៣៥នាក់ (៤០៤គ្រួសារ) ដែលមិនទាន់អាចត្រឡប់ទៅលំនៅឋាន ក្នុងនោះកុមារ ៤១៤នាក់។
In just two villages, Thailand has deployed 72 containers across 10 locations, leaving 5,386 people (1,449 families), including 1,569 children, unable to return to their homes:
- In the Chouk Chey village area, 62 containers have been deployed across 5 locations, affecting 3,951 people (1,045 families), including 1,155 children.
- In the Prey Chan village area, 10 containers have been deployed across 5 locations, affecting 1,435 people (404 families), including 414 children.
ឯកឧត្តម នេត្រ ភក្រ្តា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន
H.E Neth Pheaktra, Minister of Information