东盟观察团赴万谷安地区核实泰方非法占领情况









分类边境局势
事件时间2026-05-26 09:30
地点卜迭棉芷省万谷安地区
来源柬埔寨国防部
发布时间2026/05/26 13:26
详情描述
2026年5月26日上午9时30分,柬埔寨国防部政策与外交事务总局副局长兼国际关系部主任Phat Vibolsopheak中将,带领柬埔寨联络小组,陪同由菲律宾担任主席国的东盟观察团,前往卜迭棉芷省Thma Puok县Kok Romiet公社的万谷安地区进行实地考察。
此次考察旨在核实该地区的边境局势,重点调查泰方军队在该区域的非法入侵行为,包括设置铁丝网及部署集装箱等障碍物。据通报,由于泰方的上述非法占领行为,导致当地大量柬埔寨家庭至今无法返回家园。
柬埔寨国防部表示,此次东盟观察团的实地核实工作,凸显了柬泰边境委员会尽快启动陆地边界划界工作的必要性。此举符合2025年12月27日柬泰边境委员会第三次特别会议联合声明第三点的规定,旨在确保当地居民能够安全、和平地返回住所。
柬埔寨政府及国防部重申,将继续严格遵守并执行2025年12月27日柬泰边境委员会第三次特别会议联合声明、2025年10月26日柬泰和平协议联合宣言以及其他相关协议,以恢复当地正常秩序,维护边境地区的长期和平与稳定。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨国防部发言人通报,东盟观察团于5月26日赴卜迭棉芷省万谷安地区进行实地考察,核实泰方非法部署障碍物及占领领土情况。柬方重申将严格遵守柬泰边境委员会联合声明,呼吁尽快启动陆地边界划界工作,以保障当地居民安全返乡。
📋 完整原文 ▸
Unofficial Translation
Press Release
The Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia, wishes to inform the public as well as members of national and international media as follows:
On Tuesday, May 26, 2026, at 9:30 AM, the Cambodian Liaison Group (CLG) of the Kingdom of Cambodia, led by Lieutenant General Phat Vibolsopheak, Deputy Director-General of the General Department of Policy and Foreign Affairs and Director of the International Relations Department, facilitated a field mission for the ASEAN Observer Team (AOT), led by the Head of Mission (HOM AOT) under the Philippine Chairmanship. The objective was to observe, verify, and report on the border situation in the Boeung Trakuan area, located in Kok Romiet Commune, Thma Puok District, Banteay Meanchey Province. This area was subjected to incursions, the installation of barbed wire, and the illegal deployment of shipping containers by the Thai military—actions that continue to prevent numerous Cambodian families from returning to their homes.
The ASEAN Observer Team’s inspection of the aforementioned sovereign Cambodian territory currently under illegal Thai occupation underscores the absolute necessity for the Cambodia-Thailand Joint Boundary Commission (JBC) to commence land demarcation work as soon as possible. This aligns with the existing framework stipulated in Point 3 of the Joint Statement of the 3rd Special Meeting of the Cambodia-Thailand General Border Committee (GBC) dated December 27, 2025, which aims to ensure that our citizens can safely, peacefully, and with dignity return to their homes without any obstruction.
The Royal Government and the Ministry of National Defence of Cambodia reaffirm our firm, sincere, and unwavering commitment to fully and faithfully respect and implement the Joint Statement of the Third Special Meeting of the Cambodia–Thailand General Border Committee (GBC) on December 27, 2025, the Joint Declaration on the Peace Agreement between Cambodia and Thailand on October 26, 2025, and all other relevant agreements. This commitment is made with the aim of ensuring rapid recovery and restoring normalcy, and long-lasting peace and stability.
The public, as well as national and international journalists, are hereby informed of the facts regarding this matter.
Tuesday, May 26, 2026
______
🌐 __[គេហទំព័រ ក្រសួងការពារជាតិ](https://mod.gov.kh/)
🌐 [ក្រសួងការពារជាតិ](https://www.facebook.com/Ministrydefence)
🌐 [TEA Seiha/ទៀ សីហា](https://web.facebook.com/TeaSeiha0055)
🌐 [X(Twitter): ក្រសួងការពារជាតិ](https://x.com/modgovkh)
🌐 [YouTube: ក្រសួងការពារជាតិ](https://www.youtube.com/@modgovkhm)
🌐 [Tiktok: ក្រសួងការពារជាតិ](https://www.tiktok.com/@modgovkhm)