柬中投资论坛深圳举办 孙占托推动技术转移
分类经济
事件时间2026-09-11
地点中国深圳
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/09/14 11:20
详情描述
2026年9月11日,柬中投资论坛在中国深圳举行。柬埔寨副总理兼柬埔寨发展理事会第一副主席孙占托主持论坛,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书蒂尼托(TY Nitor)出席活动。
蒂尼托在致辞中指出,柬中两国拥有长期友好关系,柬埔寨与深圳之间的经济联系正持续增长。他表示,柬方鼓励通过外国直接投资深化双方合作,重点在于促进技术转移与技能提升,以此增强柬埔寨本土工业能力及供应链水平,并为柬中两国企业创造更高附加值。
此外,蒂尼托强调了柬埔寨外交与国际合作部及柬埔寨驻外机构的作用。通过经济外交,这些部门致力于将国际商业机遇与柬埔寨的发展优先事项进行对接。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部与发展理事会于深圳举办柬中投资论坛,孙占托副总理强调通过外资引入促进技术转移与技能提升,深化两国经济外交合作。
📋 完整原文 ▸
នៅថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ទី នីតូរ្យ អនុរដ្ឋលេខាធិការ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ (កបទ.សអ) បានចូលរួមវេទិកាវិនិយោគកម្ពុជា-ចិន នៅទីក្រុងស៊ិនជិន ប្រទេសចិន ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាអនុប្រធានទី១ នៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាអបអរសាទរ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋលេខាធិការ បានរំលេចអំពីទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែងរវាងកម្ពុជា-ចិន ព្រមទាំងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកចម្រើនរវាងកម្ពុជា និងទីក្រុងស៊ិនជិន។ ឯកឧត្តមបានលើកទឹកចិត្តចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែស៊ីជម្រៅតាមរយៈការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស ដែលជួយជំរុញការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា និងជំនាញ ពង្រឹងសមត្ថភាពឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ ព្រមទាំងបង្កើតតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់សម្រាប់ធុរកិច្ចកម្ពុជា និងចិន។
លើសពីនេះ ឯកឧត្តមក៏បានគូសបញ្ជាក់អំពីតួនាទីរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងស្ថានតំណាងកម្ពុជានៅបរទេស ក្នុងការតភ្ជាប់កាលានុវត្តភាពធុរកិច្ចអន្តរជាតិជាមួយនឹងអាទិភាពនៃការអភិវឌ្ឍរបស់កម្ពុជា តាមរយៈការទូតសេដ្ឋកិច្ច។
On 11 September 2026, H.E. TY Nitor, Under Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MFAIC), attended the China-Cambodia Investment Forum in Shenzhen, China, which was presided over by H.E. SUN Chanthol, Deputy Prime Minister and First Vice-Chairman of the Council for the Development of Cambodia (CDC).
In his congratulatory remarks, the Under Secretary of State highlighted the longstanding Cambodia–China relationship and the growing economic ties between Cambodia and Shenzhen. He encouraged deeper cooperation through foreign direct investment that promotes technology and skills transfer, strengthens local industrial capabilities and supply chains, and creates greater value for both Cambodian and Chinese businesses. He also underscored the role of MFAIC and Cambodia’s overseas missions in connecting international business opportunities with Cambodia’s development priorities through economic diplomacy.