柬埔寨商务部出席第38届东盟美国对话会 聚焦战略合作






分类外交
地点印尼雅加达
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/06/05 13:29
详情描述
6月2日至3日,第38届东盟-美国对话会在印度尼西亚雅加达的东盟秘书处举行。柬埔寨商务部副国务秘书狄里提波(TITH Rithipol)出席了此次会议。
本次对话会由柬埔寨外交与国际合作部国务秘书兼东盟高官会议柬埔寨代表贡福(Kung Phoak),与美国东亚及太平洋事务助理国务卿兼美国东盟高官代表迈克尔·乔治·德索姆布雷(Michael George DeSombre)共同主持。来自东盟成员国、美国及东盟秘书处的代表参加了会议。
会议重点讨论了在东盟-美国全面战略伙伴关系框架下的优先合作领域与战略方向。与会代表就2027年东盟-美国对话关系建立50周年的筹备工作进行了探讨,并就加强双边合作以及区域和国际议题交换了意见。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部副国务秘书狄里提波于6月2日至3日在雅加达出席第38届东盟-美国对话会。会议由柬埔寨外交部国务秘书贡福与美方代表共同主持,重点讨论了东盟-美国全面战略伙伴关系、2027年对话关系50周年筹备及区域国际议题。
📋 完整原文 ▸
(ហ្សាកាតា, ឥណ្ឌូនេស៊ី)៖ នាថ្ងៃទី២-៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ទិត រិទ្ធីពល អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំឧត្តមមន្រ្តីអាស៊ាន-សហរដ្ឋអាម៉េរិក លើកទី៣៨ ក្រោមសហប្រធានដឹកនាំ ឯកឧត្ត្តម គង់ ភោគ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងជាឧត្តមមន្ត្រីអាស៊ានកម្ពុជា និង ឯកឧត្តម Michael George DeSombre ឧបការីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសទទួលបន្ទុកកិច្ចការអាស៊ីបូព៌ា និងប៉ាស៊ីហ្វិក និងជាឧត្តមមន្ត្រីសហរដ្ឋអាម៉េរិក នៅលេខាធិការឥដ្ឋានអាស៊ាន ទីក្រុងហ្សាការតា ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលមានការចូលរួមពីសំណាក់ឧត្តមមន្ត្រី និងតំណាងពីប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន សហរដ្ឋអាម៉េរិក និងលេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន ជាច្រើនរូប។
កិច្ចប្រជុំនេះ ធ្វើឡើងដើម្បីពិភាក្សាអំពីវិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលជាអាទិភាព និងយុទ្ធសាស្រ្តក្រោមក្របខណ្ឌភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្តគ្រប់ជ្រុងជ្រោយអាស៊ាន-សហរដ្ឋអាម៉េរិក ការរៀនចំខួបលើកទី៥០ នៃទំនាក់ទំងដៃគូសន្ទនាអាស៊ាន-សហរដ្ឋអាម៉េរិក នៅឆ្នាំ២០២៧ ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈជុំវិញបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិ។
---
(Jakarta, Indonesia): On 2-3 June 2026, His Excellency TITH Rithipol, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, attended the 38th ASEAN-U.S. Dialogue. The meeting was co-chaired by His Excellency Kung Phoak, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and ASEAN SOM Leader of Cambodia, and His Excellency Michael George DeSombre, Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs and SOM Leader of the U.S., at the ASEAN Secretariat in Jakarta, Indonesia. The meeting was attended by Senior Officials and Representatives from ASEAN Member States, the United States, and the ASEAN Secretariat.
The meeting aimed to discuss priority and strategic cooperation areas under the ASEAN-U.S. Comprehensive Strategic Partnership, preparations for the 50th anniversary of ASEAN-U.S. Dialogue Relations in 2027, strengthening bilateral cooperation, and exchanging views on regional and international issues.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))