柬埔寨外交部与德国大使馆探讨外交官培训合作
分类外交
事件时间2026-05-04
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/05/04 20:24
详情描述
2026年5月4日上午,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书基·索万拉塔纳(Khy Sovanratana)在金边会见德国驻柬埔寨大使馆文化处负责人阿德里安·詹贝(Adrian Jambé)。
此次会谈重点探讨了加强柬德两国在外交官培训领域的合作途径。双方计划组织柬埔寨外交学院领导层访问德国外交学院,旨在通过实地交流,分享外交培训经验及专业知识,进一步深化两国在外交人才培养方面的合作关系。
📋 简要摘要 ▸
2026年5月4日,柬埔寨外交部国务秘书基·索万拉塔纳会见德国驻柬大使馆文化处负责人阿德里安·詹贝。双方重点讨论了加强外交官培训合作的途径,计划组织柬埔寨外交学院领导层访问德国外交学院,以交流外交培训经验并分享专业知识,进一步深化两国在外交人才培养领域的合作。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួង ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ឃី សុវណ្ណរតនា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ លោក Adrian Jambé ប្រធានផ្នែកកិច្ចការវប្បធម៌ នៃស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
កិច្ចប្រជុំពិភាក្សាផ្តោតសំខាន់លើការស្វែងរកលទ្ធភាពពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យបណ្តុះបណ្តាលមន្រ្តីការទូតកម្ពុជា ជាពិសេសការរៀបចំដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំវិទ្យាស្ថានទៅកាន់វិទ្យាស្ថានការទូតអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ និងចែករំលែកចំណេះដឹងពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមន្រ្តីការទូត។
On the morning of 4 May 2026, at the Ministry, H.E. Dr. Khy Sovanratana, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, met with Mr. Adrian Jambé, Head of Cultural Affairs of the Embassy of the Federal Republic of Germany to the Kingdom of Cambodia.
The meeting mainly focused on exploring opportunities to strengthen cooperation in the field of training for Cambodian diplomats, with particular emphasis on organizing a study visit by the leadership of the National Institute of Diplomacy and International Relations to the Academy for the Foreign Service of the Federal Republic of Germany, with a view to exchanging experiences and sharing knowledge related to diplomatic training programs.