外交部与亚洲基金会联合举办“提升柬埔寨公共外交”培训班，共有
类型培训研讨
时间2026-06-22
地点金边
组织外交部与亚洲基金会
发布时间2026/06/22 16:14
活动详情
2026年6月22日上午，柬埔寨外交与国际合作部与亚洲基金会驻柬埔寨代表处在金边联合举办“提升柬埔寨公共外交”培训班。外交与国际合作部国务秘书基·索万拉塔纳博士与亚洲基金会驻柬埔寨代表梅洛尼·C·林德伯格共同主持开幕仪式。
本次培训由国家外交与国际关系学院及亚洲基金会共同组织，共有35名来自外交与国际合作部及相关政府部门的官员参加。
培训旨在强化外交官及相关部门官员的公共外交实操技能与认知，通过提升公共外交水平，增强柬埔寨在国际舞台上的参与度与影响力。基·索万拉塔纳博士在开幕致辞中强调，公共外交在建立国际信任、促进相互理解与友谊方面具有重要作用，有助于提升柬埔寨的国家声誉并维护国家利益。
📋 简要摘要 ▸
外交部与亚洲基金会联合举办“提升柬埔寨公共外交”培训班，共有35名来自外交部及相关部门的官员参加。培训旨在强化外交官的实操技能，通过公共外交手段增强国际信任与友谊，从而有效提升柬埔寨在国际舞台上的国家形象与利益。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ឃី សុវណ្ណរតនា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងលោកស្រី Meloney C. Lindberg** **តំណាងមូលនិធិអាស៊ីប្រចាំកម្ពុជា បានអញ្ជើញជាសហអធិបតី ក្នុងពិធីបើកសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលស្តីពី «ការលើកកម្ពស់ការទូតសាធារណៈរបស់កម្ពុជា» ដែលសហការរៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានជាតិការទូត និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងមូលនិធិអាស៊ីប្រចាំកម្ពុជា ដោយមានការចូលរួមពីមន្រ្តីសរុបចំនួន៣៥រូប នៃក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងក្រសួង-ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ។
សិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលនេះ មានគោលបំណងពង្រឹងការយល់ដឹង និងជំនាញជាក់ស្តែងជូនដល់មន្រ្តីការទូត និងមន្រ្តីក្រសួង-ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់កម្ពុជា អំពីការទូតសាធារណៈរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសដើម្បីលើកកម្ពស់ការចូលរួមរបស់កម្ពុជានៅលើឆាកអន្តរជាតិ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
ថ្លែងក្នុងសុន្ទរកថាបើកកម្មវិធី ឯកឧត្តមបណ្ឌិតរដ្ឋលេខាធិការ បានគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការទូតសាធារណៈក្នុងការពង្រឹងភាពជឿជាក់ ការយល់ដឹង និងមិត្តភាព ព្រមទាំងរួមចំណែកលើកកម្ពស់កិត្យានុភាព និងផលប្រយោជន៍ជាតិនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។
On the morning of 22 June 2026, His Excellency Dr. KHY Sovanratana, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MFAIC), and Ms. Meloney C. Lindberg, Country Representative of the Asia Foundation to the Kingdom of Cambodia, co-presided over the opening ceremony of a training workshop on "Promoting Cambodia's Public Diplomacy”. The workshop was jointly organized by NIDIR and the Asia Foundation to the Kingdom of Cambodia, with the participation of 35 officials from MFAIC and some relevant ministries.
This training workshop aims to strengthen the understanding and practical skills of Cambodian diplomats and officials from relevant ministries regarding Cambodia’s public diplomacy, particularly to enhance Cambodia’s engagement on the international stage in a more effective manner.
In the opening remarks, His Excellency the Secretary of State highlighted the importance of public diplomacy in fostering trust, understanding, and friendship, as well as contributing to promoting Cambodia’s prestige and national interests on the international stage.