首届柬中贸易文化旅游博览会昆明开幕 柬商务部到场站台










分类经贸
事件时间2026-11-07
地点中国云南省昆明市
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/11/10 20:38
详情描述
首届“推动柬中贸易、文化与旅游交流博览会”于2026年11月7日下午在中国云南省昆明市开幕。柬埔寨商务部副国务秘书索梅·索玛娜主持开幕仪式并致开幕辞。
出席开幕式的柬方官员还有文化艺术部国务秘书钦西莫、外交部副国务秘书TI Nitor,中方出席者包括云南省人大常委会副主任XU Changjiang,柬埔寨驻昆明总领事HENG Pisal也在场,另有柬中两国企业代表和嘉宾参加。商务部、文化艺术部、外交部三个部门同时派员到场,云南省人大方面亦有负责人出席。
据柬埔寨商务部消息,本届展会由柬埔寨驻昆明总领事馆倡议举办,主题为“加速构建新时代全天候柬中命运共同体”,展期为11月7日至11日,地点在昆明广场(Kunming Plaza)。参展规模为柬埔寨企业30家、中国企业50家,集中展示双方产品。
主办方列出的六项目标为:加强两国人民之间以及外交层面的联系;加强贸易、投资、农业与食品领域交流;推动文化与遗产交流;促进体育与武术合作;推动双向旅游;促进企业合作与经济伙伴关系。其中农业与食品被单列为对接方向,是本届展会经贸部分的具体落点。
对做中柬贸易的商家而言,可留意的是参展结构:柬方30家企业与中方50家企业同场展出,规模不算大,属于以企业对接为主的小型展会,而非大型综合展。展期共五天,11月7日为开幕日。
在昆明及周边的读者,11月7日至11日可直接前往昆明广场看展。有意对接参展企业或询问下届参展条件的商家,目前公开信息中没有展商名录和报名渠道,需向柬埔寨商务部或柬埔寨驻昆明总领事馆核实。
📋 简要摘要 ▸
11月7日下午,首届“推动柬中贸易、文化与旅游交流博览会”在中国云南省昆明市开幕,柬埔寨商务部副国务秘书索梅·索玛娜出席并致开幕辞,国务秘书钦西莫等官员参加。活动由柬商务部推动,定位为同时促进双边贸易、文化交流与旅游客源的综合性展会,是柬方在中国西南地区布局经贸渠道的一次落地动作。
📋 完整原文 ▸
លោកជំទាវ សុមេធ សុមនា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម អញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតី និងថ្លែងសុន្ទរកថាបើក ក្នុងពិធីសម្ពោធ «ពិព័រណ៍ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍កម្ពុជា-ចិន លើកទី១» នៅទីក្រុងគុនមិញ ខេត្តយូណាន សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
...
(យូណាន, ចិន)៖ នាល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ ទី៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុងគុនមិញ ខេត្តយូណាន សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន លោកជំទាវ សុមេធ សុមនា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតី និងថ្លែងសុន្ទរកថាបើក ក្នុងពិធីសម្ពោធ «ពិព័រណ៍ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍កម្ពុជា-ចិន លើកទី១» ដោយមានការចូលរួមពី លោកជំទាវ ឈឹង ស៊ីម៉ន រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ, ឯកឧត្តម ទី នីតូ អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ, ឯកឧត្តម XU Changjiang អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃសភាប្រជាជនខេត្តយូណាន, លោក ហេង ពិសាល អគ្គកុងស៊ុលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំទីក្រុងគុនមិញ, តំណាងក្រុមហ៊ុន-សហគ្រាសកម្ពុជា និងចិន, ព្រមទាំងភ្ញៀវកិត្តិយសជាច្រើនរូប។
ព្រឹត្តិការណ៍ពិព័រណ៍នេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងជាលើកទី១ ក្រោមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អគ្គកុងស៊ុលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំទីក្រុងគុនមិញ ក្រោមប្រធានបទ «ពន្លឿនការកសាងសហគមន៍វាសនារួមកម្ពុជា-ចិនគ្រប់រដូវកាលក្នុងយុគសម័យថ្មី» ចាប់ពីថ្ងៃទី៧ ដល់ថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ នៅគុនមិញផ្លាហ្សា (Kunming Plaza) ដោយមានការដាក់តាំងបង្ហាញផលិតផលខ្មែរសរុបចំនួន ៣០ ក្រុមហ៊ុន និងផលិតផលចិនសរុបចំនួន ៥០ ក្រុមហ៊ុន ក្នុងគោលបំណង៖ ១. ពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ព្រមទាំងទំនាក់ទំនងការទូត, ២. ពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ កសិកម្ម និងវិស័យម្ហូបអាហារ, ៣. លើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងបេតិកភណ្ឌ, ៤. ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកីឡា និងក្បាច់គុន, ៥. ជំរុញទេសចរណ៍ទ្វេភាគី, និង ៦. ជំរុញភាពជាដៃគូធុរកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ច។…
- - -
Her Excellency SOMETH Somnea, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, Presided over and Delivered the Opening Speech at the Opening Ceremony of “The 1st Cambodia–China Trade, Cultural and Tourism Exchange Promotion Expo” in Kunming, Yunnan Province, People’s Republic of China
...
(Yunnan, China): On the evening of Saturday, 7 November 2026, in Kunming, Yunnan Province, People’s Republic of China, Her Excellency SOMETH Somnea, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, presided over and delivered the opening speech at the opening ceremony of “The 1st Cambodia–China Trade, Cultural and Tourism Exchange Promotion Expo”. The event was attended by Her Excellency CHHOEUNG Simorn, Secretary of State of the Ministry of Culture and Fine Arts; His Excellency TI Nitor, Undersecretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation; His Excellency XU Changjiang, Vice Chairman of the Standing Committee of the Yunnan Provincial People’s Congress; Mr. HENG Pisal, Consul General of the Kingdom of Cambodia in Kunming; representatives of Cambodian and Chinese companies/enterprises; and numerous distinguished guests.
This expo was organized for the first time under the initiative of the Consulate General of the Kingdom of Cambodia in Kunming, under the theme “Accelerating the Building of a All-Weather Cambodia–China Community of Shared Future in the New Era”, from 7 to 11 November 2026 at Kunming Plaza. It showcased products from 30 Cambodian companies and 50 Chinese companies, aiming to: 1. Strengthen people-to-people and diplomatic relations; 2. Enhance trade, investment, agricultural, and food sector exchanges; 3. Promote cultural and heritage exchanges; 4. Encourage sports and martial arts cooperation; 5. Boost bilateral tourism; and 6. Foster business and economic partnerships…
👉 [អានបន្ត](https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0mTSoXAMcUn71EqKQ8cNFAT6fsraNhFcC2qZKUq4GuNZJkXVdL9UpPAcqT342K2Lsl&id=100064434949568)…
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))