柬埔寨外交部重申柬泰边境争端将通过和平方式解决
分类外交
事件时间2026-04-27 09:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/04/28 20:48
详情描述
2026年4月27日上午,柬埔寨外交与国际合作部代理部长昂速帕勒(EAT Sophea)在金边会见了即将离任的孟加拉国驻柬埔寨大使法亚兹·穆尔希德·卡齐(Faiyaz Murshid Kazi)。
双方在会谈中回顾了柬埔寨与孟加拉国的双边关系,并对两国关系取得的进展表示满意。昂速帕勒对卡齐大使在任期内为加强和拓展两国友好合作所作出的贡献表示认可。
会晤期间,昂速帕勒向卡齐大使介绍了柬泰边境局势的最新情况。她重申,柬埔寨政府致力于依据国际法及现有协议,通过和平手段解决柬泰边境争端。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部代理部长昂速帕勒会见即将离任的孟加拉国驻柬大使法亚兹·穆尔希德·卡齐。双方回顾了双边友好关系,并就柬泰边境局势交换意见,柬方强调将依据国际法通过和平手段解决争端。
📋 完整原文 ▸
នាព្រឹកថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ លោកជំទាវ** **អ៊ាត** **សោភា រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទី នៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកម្ពុជា បានទទួលឯកឧត្តម** Faiyaz Murshid Kazi** ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបង់ក្លាដែសប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលចប់អាណត្តិបេសកកម្ម ចូលជួបជម្រាបលា នៅទីស្តីការក្រសួង។
ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងនូវការពេញចិត្តចំពោះកំណើនវឌ្ឍនភាពនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និង បង់ក្លាដែស។ លោកជំទាវរដ្ឋមន្រ្តីស្តីទី បានកោតសរសើរឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងសកម្ម ក្នុងការពង្រឹងពង្រីកចំណងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ។
លោកជំទាវរដ្ឋមន្រ្តីស្តីទី** **ក៏បានជម្រាបជូន** **ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត អំពីបច្ចុប្បន្នភាពនៃស្ថានការណ៍ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ហើយបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់។
On the morning of 27 April 2026, **Her Excellency EAT Sophea**, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, received a farewell call from **His Excellency Faiyaz Murshid Kazi**, Ambassador of Bangladesh to Cambodia, upon completion of his tour of duty.
Both sides expressed their satisfaction with the growingmomentum in Cambodia-Bangladesh bilateral relations. **Her Excellency the Acting Minister** commended **Ambassador** **Kazi** for his dedication and active contribution to strengthening and expanding the relations of friendship and good cooperation between the two nations.
**Her Excellency the Acting Minister** also briefed the Ambassador on latest situation along the Cambodia-Thailand border and reaffirmed Cambodia’s commitment to resolving the dispute through peaceful means, in accordance with international law and existing agreements.