西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用

西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
西梅奔寺修复14年竣工 国王与马克龙共同主持启用
1/10
分类文化
事件时间2026-11-16
地点暹粒
来源柬埔寨公共服务部
发布时间2026/11/17 07:53

详情描述

2026年11月16日下午,柬埔寨国王西哈莫尼与法国总统马克龙在暹粒省共同主持西梅奔寺(Western Mebon,又称西池寺)修复工程竣工暨重新启用仪式。副首相兼公共事务大臣洪玛尼陪同出席,法国第一夫人随行。仪式的内容包括关闭修复工地,以及宣布这座寺庙正式恢复使用;消息由柬埔寨公共服务部发布。 西梅奔寺位于吴哥遗址区西池(West Baray)中央,是一座水上寺庙,与吴哥窟等陆路参观点不同,进出通常依靠船只。此次修复历时14年,由柬埔寨与法国文保团队合作完成。随着修复工地关闭,寺庙结束施工状态,重新回到对外开放的序列中。 对计划前往的读者,有两点需要在出发前落实。其一,寺庙虽已重新开放,但从岸边到西池中央的船只通航、班次和登岛安排由当地运营方掌握,建议出发前向当地导游或景区管理方核实当日能否乘船前往,避免把行程安排在无法通航的时段。其二,乘船往返占用的时间明显多于常规陆路景点,如果当天还要安排吴哥遗址区其他参观点,应把西梅奔寺单独留出一段完整时间,而不是夹在两处陆路景点之间。 从时间线看,这座寺庙的修复持续了14年,此次仪式是工程收尾的节点,也是其重新接待参观者的起点。此前它长期处于修复状态,如今才以修复完成的形态对外开放。
📋 简要摘要 ▸
11月16日下午,柬埔寨国王西哈莫尼与法国总统马克龙在暹粒省共同主持西梅奔寺修复工程竣工暨重新启用仪式,副首相洪玛尼陪同出席。该寺位于吴哥遗址区,修复工程历时14年,由柬法双方文保团队合作完成。仪式标志着这座水上寺庙正式恢复对外开放。
📋 完整原文 ▸
ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា និងប្រធានាធិបតីបារាំង យាង និងអញ្ជើញជាអធិបតីសម្ពោធប្រាសាទមេបុណ្យខាងលិច ក្រោយជួសជុលរយៈពេល ១៤ឆ្នាំ ខេត្តសៀមរាប៖ នារសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងលោក អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង (Emmanuel Macron) ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំង ព្រមទាំងលោកជំទាវទី១ នៃប្រទេសបារាំង អមដំណើរដោយ ឯកឧត្តម ហ៊ុន ម៉ានី ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមុខងារសាធារណៈ បានយាង និងអញ្ជើញជាអធិបតីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុងព្រះរាជពិធីបិទបញ្ចប់ការដ្ឋានជួសជុល និងសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការឡើងវិញនូវប្រាសាទមេបុណ្យខាងលិចស្ថិតក្នុងខេត្តសៀមរាប។ **📲 **[**អានព័ត៌មានលម្អិតនៅលើបណ្ដាញសង្គម**](https://www.facebook.com/share/p/1Ht9r3f8b2/)** 📱Telegram Channel ថ្មី «ប្រឡងមន្ត្រី» ****https://t.me/+erOtVg3U1dk4MGE1**** 👉 តំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រ និងបណ្តាញសង្គម 🌐 | **[**Website**](https://www.mcs.gov.kh/)[** 🌐 **](https://youtube.com/@MinistryofCivilService)**|**[** Facebook  🌐 **](https://web.facebook.com/CivilServiceCambodia)**|**[** Instagram    🌐 **](https://www.instagram.com/civilservice_cambodia?igsh=MWRrZWIwamh4ZW9uZA==)**|**[** Tiktok 🌐 **](https://www.tiktok.com/@mcsgovernment?)**|**[** Telegram  🌐 **](http://t.me/mcsgovkh)**|**[** YouTube**](https://youtube.com/@MinistryofCivilService)