柬埔寨边境官员重申塔莫安通寺主权归属 引用多份历史地图
分类外交
事件时间2026-07-08
地点柬泰边境
来源国龙新闻
发布时间2026/07/09 13:00
详情描述
2026年7月8日，柬埔寨边境事务专家、柬埔寨边境事务国务秘书处官员伊索塔（Ith Sotha）就塔莫安通寺（Ta Moan Thom Temple）的主权归属问题发表声明。
伊索塔表示，根据多项历史与法律依据，塔莫安通寺明确位于柬埔寨的主权领土范围内。相关证据包括比例尺为1:200,000的国际认可地图，以及印支-暹罗委员会（Indochina–Siam Commission）关于边境划界的记录（PV）。
此外，伊索塔指出，即便是由泰国方面自行绘制的L7017地图（比例尺为1:50,000），也显示该寺庙处于柬埔寨境内。此次声明旨在通过历史地图与勘界记录，进一步明确柬泰边境争议区域的归属权。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨边境事务专家伊索塔表示，根据1:200,000比例尺地图、印支-暹罗委员会勘界记录及泰国自绘的L7017地图，塔莫安通寺明确位于柬埔寨主权领土范围内。该声明旨在通过历史与法律依据，进一步明确柬泰边境争议区域的归属权。
📋 完整原文 ▸
យោងតាម ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្រ្តីជំនាញព្រំដែនកម្ពុជា ប្រាសាទតាមាន់ធំស្ថិតក្នុងដែនអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជា ទាំងនៅលើផែនទីខ្នាត ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) បោះបង្គោលរបស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម និងផែនទី L7017 ឬ ផែនទីខ្នាត ១/៥០ ០០០ ដែលថៃគូសដោយខ្លួនឯង។
According to H.E. Ith Sotha, Cambodia's border affairs expert, Ta Moan Thom Temple lies within Cambodia's sovereign territory, as shown by both the internationally recognized 1:200,000-scale map and the Indochina–Siam Commission boundary-marking minutes (PV), as well as Thailand's own unilaterally drawn L7017 map at a scale of 1:50,000.
ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា
H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated
ថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦