柬埔寨新加坡重申双边友好关系 强调和平解决争端
分类政治
事件时间2026-08-14
地点金边
来源柬埔寨国家电视台
发布时间2026/08/16 13:21
详情描述
2026年8月14日，新加坡俱乐部柬埔寨分会在金边举办活动，庆祝新加坡独立61周年。新加坡驻柬埔寨大使Steven Pang出席活动。
柬埔寨国务部长兼地雷行动与受害者援助机构第一副主席李突代表柬埔寨政府出席，并转达了柬埔寨首相洪玛奈对新加坡人民，特别是旅居柬埔寨的新加坡公民及商界人士的问候与祝贺。
李突表示，柬埔寨与新加坡拥有深厚的历史友谊，两国关系建立在相互尊重、理解与支持的基础上，共同经历了困难时期与发展阶段。柬埔寨是1965年首批承认新加坡独立的国家之一，而新加坡也在20世纪90年代柬埔寨国家重建时期给予了支持。目前，洪玛奈首相与新加坡总理黄循财保持着密切的友好关系，持续推动双边合作发展。
李突强调，作为拥有相似背景与挑战的小国，柬埔寨与新加坡在维护国际秩序方面立场一致。双方均支持基于国际法的规则，主张通过和平手段解决争端，而非诉诸武力。
📋 简要摘要 ▸
在庆祝新加坡独立61周年之际，柬埔寨政府代表李突强调柬新两国拥有深厚的历史友谊，双方在维护国际秩序及和平解决争端方面立场一致。
📋 完整原文 ▸
[来源: 柬埔寨国家电视台] [分类提示: NEWS]
标题: មិត្តភាពកម្ពុជា–សិង្ហបុរី មានឫសគល់រឹងមាំជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឈរលើការគោរព និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក
ក្នុងឱកាសអបអរសាទរខួបលើកទី៦១ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិសិង្ហបុរី ដែលរៀបចំដោយ Singapore Club Cambodia និងមានការចូលរួមពី ឯកឧត្តម Steven Pang ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសិង្ហបុរីប្រចាំកម្ពុជា នាថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ — ឯកឧត្តមបណ្ឌិត លី ធុជ ទេសរដ្ឋមន្ត្រី និងអនុប្រធានទី១ អាជ្ញាធរមីន បានពាំនាំនូវការសួរសុខទុក្ខដ៏កក់ក្តៅ និងអបអរសាទរពី សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជូនចំពោះប្រជាជននៃប្រទេសសឹង្ហបុរី ជាពិសេសប្រជាជនសិង្ហបុរី ដែលកំពុងស្នាក់នៅ និងប្រកបអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ទៀតថា មិត្តភាពយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងសម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត និង ឯកឧត្ដម នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lawrence Wong បានបន្តពង្រឹង និងជំរុញទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែរីកចម្រើនទៅមុខ។
ជាមួយគ្នានោះ ឯកឧត្ដមក៏បានលើកឡើងពីមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងរវាងកម្ពុជា និងសិង្ហបុរី ដែលមានឫសគល់រឹងមាំ ឈរលើការគោរព ការយោគយល់ និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក និងបានឆ្លងកាត់ទាំងពេលវេលាលំបាក និងដំណាក់កាលនៃការរីកចម្រើន។
កម្ពុជាជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដំបូងៗ ដែលបានទទួលស្គាល់សាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរីនៅឆ្នាំ១៩៦៥ ខណៈសិង្ហបុរីក៏បានឈរជាមួយកម្ពុជា ក្នុងទសវត្សរ៍១៩៩០ នៅដំណាក់កាលដែលកម្ពុជាកំពុងស្តារ និងកសាងប្រទេសឡើងវិញ។
កម្ពុជា និងសិង្ហបុរី ក្នុងនាមជារដ្ឋតូចដែលមានបរិបទ និងបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនស្រដៀងគ្នា ក៏មានផលប្រយោជន៍រួមក្នុងការលើកកម្ពស់ សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិផ្អែកលើច្បាប់ ការគោរពកិច្ចព្រមព្រៀង និងការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី មិនមែនដោយកម្លាំង។
សិង្ហបុរី គឺជាគំរូដ៏គួរឱ្យ