柬外交部与俄罗斯大使讨论UNGA81议程及ICT合作
分类外交
事件时间2026-09-14
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/09/16 11:20
详情描述
2026年9月14日上午，柬埔寨外交与国际合作部国务秘书坎·法里德（KAN Pharidh）在金边外交部会见了俄罗斯驻柬埔寨大使阿纳托利·博罗维克（Anatoly Borovik）。
双方就联合国大会第81届会议（UNGA81）的相关议程交换了意见，重点讨论了涉及国际法原则及联合国宪章的相关议题。此外，双方还就信息通信技术（ICT）领域的合作进行了交流。
会谈期间，双方探讨了进一步加强柬埔寨与俄罗斯之间长期友好关系及互利合作的具体途径。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书与俄罗斯驻柬大使举行会谈，就联合国大会第81届会议议程、国际法原则及信息通信技术（ICT）合作进行深入交流。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្ដម កាន់ ផារិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ ឯកឧត្តម Anatoly Borovik ឯកអគ្គរដ្ឋទូត នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរយោបល់លើបញ្ហានានាដែលជាប្រយោជន៍រួម ក្នុងបរិបទនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ លើកទី៨១ (UNGA81) នៅទីស្តីការក្រសួង។
ក្នុងជំនួបនោះ ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរយោបល់លើរបៀបវារៈសំខាន់ៗនៃ UNGA81 រួមទាំងបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងគោលការណ៍នៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ព្រមទាំងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ (ICTs) ផងដែរ។ ភាគីទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីវិធីសាស្ត្រក្នុងការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករវាងកម្ពុជា និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
On the morning of 14 September 2026, His Excellency KAN Pharidh, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, met with His Excellency Anatoly Borovik, Ambassador of the Russian Federation to the Kingdom of Cambodia, to exchange views on matters of mutual interest in the context of the 81st Session of the United Nations General Assembly (UNGA81), at the Ministry.
During the meeting, both sides exchanged views on key agenda items of UNGA81, including matters relating to the principles of international law and the UN Charter, as well as Information and Communication Technologies (ICTs). They also discussed ways to further strengthen the longstanding relations of friendship and mutual beneficial cooperation between Cambodia and the Russian Federation.