商务部与以色列大使会谈 拟建立联合贸易机制促双边合作





分类经济
事件时间2026-06-23 15:00
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/06/23 19:02
详情描述
2026年6月23日下午,柬埔寨商务部部长占尼莫在金边商务部办公大楼会见了以色列驻柬埔寨大使阿洛娜·费舍尔-卡姆。双方就促进双边贸易、实现贸易产品多元化以及加强私营部门合作等议题进行了深入交流。
此次会谈重点探讨了在农业、科技及创新领域开展合作的潜力。双方一致认为,建立联合贸易机制具有重要意义,该机制将作为促进商业与投资活动的平台,为两国企业提供便利。
为进一步深化经贸往来,双方计划鼓励两国私营部门互访,并推动以色列企业积极参与柬埔寨贸易博览会等活动,以展示各自的优势产品及具有增长潜力的行业。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部部长占尼莫与以色列驻柬大使阿洛娜·费舍尔-卡姆举行会谈。双方重点讨论了促进双边贸易、产品多元化及加强农业、科技与创新领域的合作,并计划建立联合贸易机制,以促进私营部门交流及参与柬埔寨贸易博览会。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នារសៀលថ្ងៃអង្គារ ទី២៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអនុញ្ញាតជូនលោកជំទាវបណ្ឌិត Alona Fisher-Kamm ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៉ីស្រាអែល ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារអំពីកាលានុវត្តភាពថ្មីៗក្នុងការជំរុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ការធ្វើពិពិធកម្មមុខទំនិញ ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិស័យឯកជន និងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកកសិកម្ម នវានុវត្តន៍ បច្ចេកវិទ្យា និងវិស័យសក្តានុពលដទៃទៀត។
នាឱកាសនេះ ភាគីទាំងពីរ បានលើកឡើងអំពីសារៈសំខាន់នៃការបង្កើតយន្តការពាណិជ្ជកម្មរួមគ្នា ដែលអាចដើរតួជាថ្នាលក្នុងការជួយសម្រួលដល់ប្រតិបត្តិការធុរកិច្ចនិងវិនិយោគ និងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដំណើរទស្សនកិច្ច រវាងវិស័យឯកជននៃភាគីទាំងពីរ និងការចូលរួមកម្មវិធីនានា ដូចជាពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ដើម្បីទទួលបានឱកាសក្នុងការផ្សព្វផ្សាយពីផលិតផល និងវិស័យដែលមានថាមវន្ត។
—-
(Phnom Penh): On the afternoon of Tuesday, 23 June 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, received a courtesy call from Her Excellency Dr. Alona Fisher-Kamm, Ambassador of Israel to the Kingdom of Cambodia.
The discussion focused on recent opportunities to promote bilateral trade, diversify traded products, strengthen private-sector cooperation, and enhance collaboration in agriculture, innovation, technology, and other high-potential sectors.
On this occasion, both sides emphasized the importance of establishing a joint trade mechanism that could serve as a platform to facilitate business and investment activities, encourage exchanges of visits between the private sectors of both countries, and promote participation in various events such as the Cambodia Trade Expo. Such initiatives would provide opportunities to showcase products and dynamic sectors with strong growth potential.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 Facebook
🌐 Telegram
🌐 Website
🌐 YouTube
🌐 X (Twitter)