洪玛奈强调珍惜军民生命 称选谈判与国际法解决争端

分类政治
事件时间2026-10-30
地点金边
来源TNB新闻
发布时间2026/10/30 11:33

详情描述

10月30日,柬埔寨首相洪玛奈通过官方媒体渠道公开发表讲话,回应外界对柬方处理争端方式的评价。他表示,外界如何评价柬方“懦弱”并不重要,政府把士兵、警察和平民的生命放在首位。 洪玛奈在讲话中给出两点判断:一是战争无法终结战争;二是柬方选择谈判机制和国际法途径解决问题,而非以武力回应。这番话把立场说得很直白——优先级是人员伤亡,不是外界对强硬与否的评价。 该表态发布于柬泰边境局势受到关注的背景下。不过,讲话内容仅涉及原则立场,没有提及具体的谈判安排、时间表、涉及哪一方或哪一项具体议题,也未说明后续会有哪些动作,这些目前均无公开信息。 对关注事态的人来说,有两点可以留意:柬方在这类问题上的正式立场,以官方媒体发布的讲话原文为准,转述版本容易出现偏差;涉及边境地区的通行、货运和人员安排,则应以官方通告为准,而不是依据社交平台上的说法。
📋 简要摘要 ▸
洪玛奈10月30日公开发表讲话表示,外界如何评价柬方“懦弱”并不重要,政府把士兵、警察和平民的生命放在首位。他强调战争无法终结战争,柬方选择通过谈判机制和国际法途径解决争端,而不是以武力回应。该表态在柬泰边境局势受关注的背景下发布。
📋 完整原文 ▸
សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ៖ “អ្នកណាថាយើងកំសាកក៏ថាចុះ ប៉ុន្តែយើងឱ្យតម្លៃលើអាយុជីវិតវីរកងទ័ព វីរនគរបាល និងប្រជាពលរដ្ឋស៊ីវិល !!! សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា “អ្នកណាថាយើងកំសាកក៏ថាចុះ ប៉ុន្តែយើងឱ្យតម្លៃលើអាយុជីវិតវីរកងទ័ព វីរនគរបាល និងប្រជាពលរដ្ឋស៊ីវិលរបស់យើង ព្រោះថាសង្គ្រាមមិនអាចបញ្ចប់សង្គ្រាមបានទេ! យើងជ្រើសយកយន្តការចរចា យន្តការច្បាប់អន្តរជាតិដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា”។ —ប្រសាសន៍ សម្តេចធិបតី ថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦