柬埔寨商务部与土耳其大使会谈 拟深化经贸与投资合作

(ភ្នំពេញ)៖ នារសៀលថ្ងៃអង្គារ ទី២៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអនុញ្ញាតជូន ឯកឧត្តម Mesut Özcan ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញនិងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋតួកគីយ៉េថ្មី ប្រចាំ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ចូលជួប​សម្តែងការគួរសម​និង​ពិភាក្សា​ការងារ។ ក្នុងជំនួបនេះ ភាគីទាំងពីរបានកត់សម្គាល់អំពីកំណើនពាណិជ្ជកម្មបន្ទាប់ពីការបង្កើតការិយាល័យទីប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មតួកគីយ៉េនៅកម្ពុជា និងការិយាល័យអនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជានៅតួកគីយ៉េ និងផ្សាភ្ជាប់សារៈសំខាន់ទៅនឹងក្របខណ្ឌគណៈកម្មការសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះរវាងកម្ពុជា-តួកគីយ៉េ ដែលរួមមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីលើស្ទើរតែគ្រប់វិស័យរួមមាន៖ ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ កសិកម្ម ឧស្សាហកម្ម បច្ចេកវិទ្យា អប់រំ ទេសចរណ៍ និងសុខាភិបាលជាដើម ព្រមទាំងបានបង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការពិនិត្យលទ្ធភាពពង្រីកវិស័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មីៗ នាអំឡុងកិច្ចប្រជុំលើកទី៥ នៃគណៈកម្មការនេះ ដែលគ្រោងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ នាពេលខាងមុខនេះ។ —- (Phnom Penh): On the afternoon of Tuesday, 23 June 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, received a courtesy call from His Excellency Mesut Özcan, the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Türkiye to the Kingdom of Cambodia. During the meeting, both sides noted the growth in bilateral trade following the establishment of the Turkish Commercial Counselor’s Office in Cambodia and the Cambodian Trade Attaché's Office in Türkiye. They also emphasized the importance of the Cambodia-Türkiye Joint Economic Commission (JEC) framework, which encompasses bilateral cooperation across nearly all sectors, including trade and investment, agriculture, industry, technology, education, tourism, and healthcare, among others. Furthermore, both parties expressed their willingness to explore the possibility of expanding cooperation into new areas during the 5th meeting of the JEC, which is scheduled to take place in Phnom Penh in the near future. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 Facebook 🌐 Telegram 🌐 Website 🌐 YouTube 🌐 X (Twitter)