柬埔寨商务部出席迪拜圆桌会议 探讨双边贸易增长

(ទីក្រុងឌូបៃ, អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម)៖ នារសៀលថ្ងៃអង្គារ ទី៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ណាំ លីណាល់ អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចពិភាក្សាតុមូលថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ (Dubai Chambers’ Roundtable) ដែលជាកម្មវិធីអមសន្និបាត AIM Congress លើកទី១៥ ក្រោមប្រធានបទ «Global Trade & Investment in Motion: Unlocking Bilateral Growth Corridors» ដែលផ្តោតលើការពង្រឹងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគី តាមរយៈការកាត់បន្ថយរបាំងពាណិជ្ជកម្ម ការសម្របសម្រួលបទប្បញ្ញត្តិ និងការកៀរគរហិរញ្ញប្បទាន ដើម្បីជំរុញការចូលទីផ្សារ និងគាំទ្រគម្រោងវិនិយោគឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ នាឱកាសនោះ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងតំណាងវិស័យឯកជនមកពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗ បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ បទពិសោធន៍ និងឧត្តមានុវត្តន៍ ព្រមទាំងស្វែងរកកាលានុវត្តភាពថ្មីៗសម្រាប់ការតភ្ជាប់ទីផ្សារ ការកៀរគរការវិនិយោគ និងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការធុរកិច្ចឆ្លងដែន។ ក្នុងបរិបទនេះ កម្ពុជាបានបន្តផ្តោតលើការកែលម្អបរិយាកាសធុរកិច្ច និងការវិនិយោគ កិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម ការធ្វើឌីជីថលកម្មសេវាសាធារណៈ និងការពង្រឹងតម្លាភាព និងភាពជឿទុកចិត្តសម្រាប់ធុរកិច្ច និងវិនិយោគិន សំដៅកាត់បន្ថយចំណាយ និងពេលវេលាក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម ពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពនៃការចូលទីផ្សារ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការពង្រីកពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ។ ជាមួយគ្នានេះ ការចូលរួមរបស់កម្ពុជាក្នុងវេទិកានេះ គឺជាឱកាសដ៏មានសារសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសក្តានុពលពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរបស់កម្ពុជា ពង្រីកទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម និងដៃគូអន្តរជាតិ ព្រមទាំងបង្កើតបណ្តាញ និងឱកាសថ្មីៗសម្រាប់ធុរកិច្ច និងវិនិយោគិន ដើម្បីរួមចំណែកដល់ការជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជាប្រកបដោយចីរភាព បរិយាបន្ន និងភាពធន់។ --- (Dubai, UAE): On the afternoon of Tuesday, 8 September 2026, His Excellency Nam Lynal, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, attended the Dubai Chambers’ High-Level Roundtable, held as a side event of the 15th AIM Congress, on the topic of “Global Trade & Investment in Motion: Unlocking Bilateral Growth Corridors.” The discussion focused on strengthening bilateral trade and investment by reducing trade barriers, facilitating regulatory alignment, and mobilizing financing to enhance market access and support cross-border investment projects. During the forum, leaders and private sector representatives from various countries exchanged views, experiences, and best practices, while exploring new opportunities to enhance market connectivity, mobilize investment, and strengthen cross-border business cooperation. In this context, Cambodia continues to prioritize the improvement of its business and investment environment, trade facilitation, the digitalization of public services, and the strengthening of transparency and reliability for businesses and investors. These efforts aim to reduce the time and costs associated with doing business, enhance market access efficiency, and create favorable conditions for expanding trade and investment. In addition, Cambodia’s participation in this forum provided an important opportunity to promote the country’s trade and investment potential, expand economic relations with the United Arab Emirates and other international partners, and establish new networks and opportunities for businesses and investors, thereby contributing to Cambodia’s sustainable, inclusive, and resilient economic growth. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh) 🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed) 🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/) 🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia) 🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))