柬埔寨商务部部长与韩国驻柬大使举行会晤，双方就加强双边经贸关

(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអនុញ្ញាតជូនឯកឧត្តម KIM Chang Yong ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ។ ជាកិច្ចចាប់ផ្តើម លោកជំទាវរដ្ឋមន្ត្រី បានសម្តែងការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ ព្រមទាំងអបអរសាទរចំពោះឯកឧត្តម KIM Chang Yong ក្នុងឱកាសទទួលបានការតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ភាគីទាំងពីរក៏បានរំលឹកឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងដ៏ជិតស្និទ្ធរវាងកម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េលើគ្រប់វិស័យ ព្រមទាំងបានកត់សម្គាល់ពីទំហំពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលបន្តរក្សាបាននូវនិន្នាការកើនឡើងជាវិជ្ជមាន។ ជាមួយគ្នានេះ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត បានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងការសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម តាមរយៈការធ្វើទំនើបកម្មសេវាសាធារណៈរបស់ក្រសួង។ មុននឹងបញ្ចប់ ភាគីទាំងពីរបានគូសបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ ក្នុងការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែរីកចម្រើនបន្ថែមទៀត។ --- (Phnom Penh): On the morning of Monday, 14 September 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, received a courtesy call from His Excellency KIM Chang Yong, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia. At the outset, Her Excellency Minister extended a warm welcome and congratulated His Excellency KIM Chang Yong on his appointment as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia. Both sides also recalled the close relations between Cambodia and the Republic of Korea across all sectors and noted the continued positive growth in bilateral trade. During the meeting, His Excellency Ambassador expressed his appreciation for the Ministry of Commerce’s efforts to facilitate trade through the modernization of its public services. Before concluding, both sides reaffirmed their strong commitment to continuing close cooperation to further strengthen and expand trade relations between the two countries. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh) 🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed) 🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/) 🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia) 🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))