布拉索昆出席外交官培训结业仪式 强调提升驻外使节专业素养
分类外交
事件时间2026-07-31
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/08/01 20:10
详情描述
2026年7月31日下午,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长布拉索昆在金边主持了由国家外交与国际关系学院(NIDIR)举办的“高级外交官能力建设培训”结业仪式。此次培训共有121名外交部领导、高级官员及学员现场参加,另有45名柬埔寨驻外使节通过视频会议参与。
布拉索昆对学员顺利结业表示祝贺,并肯定了国家外交与国际关系学院在提升外交官专业能力方面的贡献。他指出,通过严谨的专业培训强化外交服务效能是外交部的战略重点,特别是针对即将赴海外任职的外交人员。他鼓励拥有丰富实践经验的高级外交官在未来的培训项目中继续分享专业见解。
针对当前全球地缘政治紧张、安全竞争加剧及经济不确定性增加的国际环境,布拉索昆对参训人员提出指导意见,要求外交官继续坚定执行柬埔寨既定的六大战略外交优先事项。
在仪式上,布拉索昆分享了关于领导力、外交使团管理及灵活实施外交战略的实践经验。他强调,外交官需以灵活、智慧且主动的方式加强综合合作,并要求全体人员加倍努力,维护国家主权与领土完整,保护海外柬埔寨公民,捍卫国家利益与国际声誉。他同时要求外交官在履行职责时保持专业性、决心与活力,并对国家和人民保持忠诚。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部部长布拉索昆于7月31日主持“高级外交官能力建设培训”结业仪式。共有121名外交官员及45名驻外使节参与,旨在通过专业培训强化外交官在领事保护、国家利益维护及国际形象塑造方面的执行力,确保驻外人员以更专业、高效的姿态履行职责。
📋 完整原文 ▸
On the afternoon of 31 July 2026, His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, presided over a gathering and the Closing Ceremony of the “Capacity-Building Training Course for Senior Diplomats”, organized by the National Institute of Diplomacy and International Relations (NIDIR). The ceremony was attended by 121 participants, including leaders, senior officials and trainees, as well as 45 Heads of Cambodian Diplomatic Missions abroad who joined via video conference.
His Excellency the Deputy Prime Minister congratulated the trainees on their successful completion of the course and highly commended NIDIR for its dedicated efforts in organizing the programme in line with the Ministry’s strategic priority of strengthening the capacity of Cambodian diplomats, particularly in preparation for their overseas assignments. The Deputy Prime Minister underscored the importance of enhancing the effectiveness of Cambodia's diplomatic service through comprehensive, and rigorous professional training. He also encouraged senior diplomats with extensive knowledge and rich practical experience to continue share their insights through the NIDIR’s future training programmes.
His Excellency the Deputy Prime Minister also provided key guidance to the trainees and all participants on advancing the effectiveness of Cambodia's diplomacy in an the international stage, in a current context where the world is facing geopolitical tensions and intense competition over security issues, and growing economic uncertainty. He stressed the need to continue the steadfast and vigorous implementation of Cambodia's six major strategic diplomatic priorities as previously set forth.
In conclusion, His Excellency the Deputy Prime Minister shared his practical diplomatic experiences on leadership, effective management of diplomatic mission, and the implementation of diplomatic strategies in a flexible, wise, and proactive manner to further strengthen comprehensive cooperation. He also further emphasized the importance of redoubling efforts to continue safeguard Cambodia’s sovereignty and territorial integrity, protect Cambodian citizens abroad, and uphold the country's national interests and international reputation, while encouraging all diplomats to carry out their duties with professionalism, determination, dynamism, and unwavering loyalty to the nation and the Cambodian people.